Култура

biblioteka-spolja

Tokom celog leta, dvorište Narodne biblioteke „Jovan Popović“ biće mesto okupljanja ljubitelja filma svih generacija. Letnji bioskop, koji je proteklih godina stekao brojnu i vernu publiku, ponovo otvara vrata.

– Ovim programom želimo da nadomestimo nedostatak bioskopa u gradu i da iskoristimo naše prelepo dvorište na najbolji mogući način. Utorkom prikazujemo filmove za decu, a petkom za odraslu publiku. Projekcije počinju u 21 sat, ulazak je, kao i uvek, besplatan. Dovoljno je samo da ponesete dobro raspoloženje – kaže v. d. direktorka Biblioteke, Dunja Brkin Trifunović.

Prvi film na repertoaru biće ostvarenje za decu – „Zombi – noć u zoo vrtu“, koji će biti prikazan u utorak, 15. jula. Već u petak, 18. jula, sledi romantična komedija „Luda ljubav“.

Do kraja meseca publika će imati priliku da uživa u još nekoliko naslova: „U potrazi za čarobnom formulom“ (22. jul), „Divlji dijamant“ (25. jul) i „Tajanstvena šuma“ (29. jul).

S. V. O.

gusle-herkulana-2

Članovi izvođačkog ansambla i narodnog orkestra Akademskog društva za negovanje muzike „Gusle“ učestvovali su na Međunarodnom festivalu folklora pod nazivom “Herkules”, održanom u rumunskoj Banji Herkulani. Festival ima tradiciju dugu 25 godina i ovo je drugi put da kikindski ansambl  učestvuje na njemu.

-I ovo je jedan od značajnih festivala u organizaciji CIOF-a, Međunarodnog saveta organizatora festivala folklora i tradicionalne kulture – istakao je umetnički rukovodilac Igor Popov. – Ovo je bila još jedna prilika da  predstavimo našu tradiciju. Brojna publika, kraj nastupa dočekala je na nogama, pozdravljajući nas gromkim aplauzom. Osim nas iz Srbije, festival je okupio i ansamble iz 12 država među kojima i iz Argentine, Paragvaja, Gruzije, Bugarske, Poljske, Slovačke, Mađarske.

U povratku iz Herkulane, članovi „Gusala“ gostovali su i na Međunarodnom festivalu folklora u Temišvaru “Inimilor”, koji se održava od 1990. godine. Kikinđani su i ovoga puta izazvali ovacije publike, učesnika i stručne javnosti.

-Rumunska publika je tokom četiri  dana, upoznavala našu kulturu i tradiciju kroz igre pesme, muziku i nošnju Banata, Kikinde i Pomorišja,  Bačke, Bosilegradskog Krajišta, Gornjeg Visoka, Šopskom svitom. Pozivi za učešće stigli su nam od od direktora pomenutih festivala, kao i Saveza Srba u Rumuniji – dodao je naš sagovornik.

I dve dečije folklorne grupe trenutno se nalaze u Baru u Crnoj Gori. Učesnici su kampa folklora koji organizuje Kulturno umetničko društvo „Sveti Jovan Vladimir“.

-Za učesnike se organizuju radionice i igračke probe. Upoznajemo domaćine sa našom, a oni nas sa njihovom tradicijom. Drugu godinu zaredom smo deo ovog kampa čiji je cilj da deca neguju i uče o kulturnom nasleđu – naveo je Popov.

A.Đ.

 

moca-i-sibul

Sava Savin nije samo velikan kikindske pozorišne scene, nego i predani hroničar svega značajnog što se decenijama dešavalo u ovdašnjem teatru, iskazavši zavidan dar za dnevničke zabeleške, koje je pretočio u dragoceno ukoričeno štivo

Da je bio samo glumac ostavio bi, ne samo u kikindskim okvirima, nego i znatno šire, neizbrisiv umetnički trag. Sava Savin se iskazao i u spisateljskoj ulozi. Autor je pohvale vrednog, hroničarskog dela satkanog od sopstvenog rukopisa, pošto je decenijama pedantno pratio pozorišni život svoga grada počev od sredine prethodnog veka, pa sve do dvehiljadite.

Savin u knjizi, na čijim je koricama simbolički, umesto slovnog naziva,  cifra „50“, (uz to i bez imena autora) perom i fotografijom predočava poluvekovno bitisanje Narodnog pozorišta. Na unutrašnjoj strani korica je u kratkim crtama „lična karta“ Pozorišta. Citiramo: „Osnovano 14. juna 1950. Prva predstava je održana 2. decembra 1950. Tokom 50 sezona pripremljeno je: 252 premijere i prikazano ukupno 3.650 predstava, na kojima je bilo 838.156 gledalaca. Učestvovalo je na 38 pozorišnih festivala, izvelo 262 predstave i dobilo 432 nagrade“.

Sledi kratka autorova posveta, sa nadimkom umesto potpisa: „Knjigu posvećujem onima koji su mi omogućili da sa njima provedem 45 bezbrižnih, veselih, radosnih i raspevanih godina. Hvala im! S.S. Moca“. Za ovu poruku, četvrt veka nakon što ju je sročio, kaže – da ju je ruka ispisala, a srce izdiktiralo.

Savin je, inače, zakoračio u devedeset drugo leto. Ništa ga, tvrdi, ne boli. Fale mu koraci, jer ga noge sve više izdaju. Slabije vidi i čuje. A um mu bistar, retorika jasna, glasna i razgovetna. Ne beži od divana. Naprotiv. Raspričao se. Sačuvao je smisao za humor. Nema u njegovom izrazu i rezonu nostalgične patetike. A pamćenje mu za studentsku desetku. Stičemo utisak da žudi za razgovorom, pogotovo ako su tema daske koje život znače. Ponosan je, veli, na sve što je uradio u pozorištu i za pozorište, pa izgovara ono što je napisao u predgovoru:

– Knjigu o pedesetogodišnjem radu kikindskog pozorišta darujem onima koji su ovaj naš teatar ljubavlju i samopregorom stvarali i održavali. Tu mislim na sve one koje sam pomenuo, ali i na one koje omaškom, naravno ne namernom, nisam pomenuo. Godinama sam marljivo prikupljao građu, koju sam zatim sređivao i sistematizovao, da bi bila solidan osnov za stvaranje dela kojim će se čitaoci upoznati sa životom  ove teatarske kuće.

Savin: Radio sam sa mnogim rediteljima, skoro svi su vredni pomena i poštovanja. među njima bih, kao najboljeg, izdvojio Ljuboslava Majeru. veliki znalac teatra i velemajstor svog zanata. kompletna ličnost.

Sava naglašava da mu nije bila namera da se bavi istorijatom Narodnog pozorišta. Samo je osmislio valjanu dokumentarističku podlogu za neke buduće istoričare. Ponovo poteže predgovor svoje knjige.

– Hteo sam, na osnovu podataka koje sam počeo da sakupljam i sređujem još 1961. godine,  da opišem i prikažem ono što sam kao savremenik i član ove kuće, dakle 45 godina kao učesnik, video, prošao, pa delimično i uradio – objašnjava naš sagovornik smisao sopstvenog angažmana u vezi sa pomenutom publikacijom. – Možda će mi neko zameriti što pišem  uglavnom o uspesima.To činim jer sam ubeđen da je ovo pozorište i bilo uspešno. Jer, četrdeset dve godine, dakle do profesionalizacije, raditi amaterski, mada je bolji izraz volonterski, pa postizati vrhunske uspehe, za možda jednu kutiju cigareta, ili za neki ilustrovani časopis, koliko su nekada bili honorari za jednu odigranu predstavu, u današnjim uslovima ravno je podvigu. Još kad dodam da je taj i takav rad doveo ovaj teatar, pa i sam grad Kikindu, do najviših vrhova tog predivnog pozorišnog amaterizma „one“ Jugoslavije, do vrhova o kojima su neka pozorišta mogla samo da sanjaju…

U uvodnom delu pozamašne knjige na ukupno 384 stranice, Savin je,  oslonivši se delom na radove hroničara prethodnika koji su se bavili ovom temom, opisao bogat i sadržajan istorijat pozorišta u Kikindi. Zatim je u formi letopisa, u najkraćem, predstavio 50 pozorišnih sezona. Naveo je sve nazive predstava i njihove aktere – reditelje i glumce, smotre i festivale na kojima se nastupalo, pomenuo nagrade i priznanja, medijske reakcije i ostale zanimljivosti iz kikindske pozorišne svakidašnjice.

Savin je, po azbučnom redu, pobrojao sve autore igranih pozorišnih dela, sve reditelje koji su delali u Kikindi, sve glumce, sve umetničke i tehničke saradnike. Tu je i poširok spisak svih gradova i sela širom nekadašnje SFRJ u kojima su Kikinđani gostovali. Evidentirani su i novinski prilozi o pozorištu. Posebna vrednost ove monografije je foto-galerija sa portretima upravnika i glumaca i insertima iz određenog broja predstava, koje su snimili Stevan Mold, Đerđ Nemet, Šanji Melank i Vlada Sretenović. Knjiga je, u 700 primeraka, štampana u subotičkoj „Birografici“.

 

NAJDRAŽA ULOGA

Pitamo Savina koja mu je, od 47 uloga, koje je odigrao 804 puta, najdraža. Bez premišljanja veli:

– Komandant Sajler u istoimenoj predstavi Borislava Mihajlovića Mihiza iz 1967. godine, koju je režirao Milan Barić iz Zrenjanina, čiji je pomoćnik bio naš sugrađanin Laslo Karpati. Partnerka mi je bila Milica Veselinov. Zahtevna uloga i delikatna, ratna, tematika sa šokantnim epilogom koji nagoni na duboko razmišljanje. Sve uloge su mi drage, ali je ova kruna moje glumačke karijere.

 

BIOGRAFIJA ZA RESPEKT

Sava Savin Moca je rođen u Srpskoj Crnji, a u Kikindu se s porodicom doselio u 21. godini i odmah pristupio ovdašnjem pozorištu. Diplomirani je ekonomista. Bio je prvo rukovodilac u PIK-u, a zatim od 1978. do 1995. godine kada je otišao u penziju, direktor ovdašnje filijale nekadašnje Službe društvenog knjigovodstva. Pre tri godine preminula mu je supruga Stojanka, s nadimkom Beba. Moca ima kuću u najlepšoj kikindskoj ulici  (Generala Drapšina). Staračku samoću odagnava mu venčana kuma Zlata, koja ga svakodnevno obilazi i pazi.

M. Ivetić

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Edjseg-(3)

Godina u Kulturno-umetničkom društvu „Eđšeg“ protiče u znaku jubileja i obnove. Obeležava se osam decenija postojanja i rada ovog društva i 120 godina od rođenja velikog mađarskog pesnika Jožefa Atile. Istovremeno, članovi Udruženja rade na uređenju novog prostora koji će biti centar mađarske zajednice u gradu.

U okviru obeležavanja 80 godina rada, „Eđšeg“ priprema izdavanje nove monografije, koja će biti značajno inovirana u odnosu na prethodne.

– Ova monografija će biti drukčija – neće sadržati samo podatke, već i reportaže, kao i QR kodove koji će čitaoce voditi ka digitalnim platformama gde će moći da vide više slika i informacija – istakla je Ramona Tot, predsednica „Eđšega“ i članica Saveta mađarske nacionalne manjine.

Povodom izlaska monografije raspisan je konkurs za ilustraciju naslovne strane. Radovi se mogu slati do 15. jula na imejl adresu: motthonki@gmail.com. Najbolji rad biće i nagrađen, a iz Društva pozivaju sve koji žele da ostave trag u kulturnoj istoriji mađarske zajednice da se odazovu konkursu.

„Eđšeg“ ove godine obeležava i 120 godina od rođenja Jožefa Atile, jednog od najznačajnijih mađarskih pesnika 20. veka. U čast ovog jubileja, glumačka sekcija društva, koja nosi njegovo ime, priprema predstavu senki pod nazivom „Atila Jožef – čovek iza linija“, koja će osvetliti pesnikov životni put, unutrašnje borbe i dubinu njegovog stvaralaštva. Režiju potpisuje Šandor Kiralj.

– Zahvaljujući sredstvima koje je Udruženje građana „Kekend” dobilo po konkursu Ministarstva kulture, već smo održali nekoliko programa pesniku u čast: radionice, recitovanja i nastup muzičkog sastava „Mečvirag“ iz Sente koji je izveo kompozicije na osnovu njegovih tekstova. Poslednji u nizu je pozorišna predstava, čija se premijera očekuje do kraja jula – dodala je Ramona Tot.

Pored kulturnih aktivnosti, u toku je i adaptacija novog objekta namenjenog radu Društva. Zgrada, koja se nalazi preko puta „Eđšega“ nedavno je kupljena uz podršku Saveza vojvođanskih Mađara, Nacionalnog saveta mađarske nacionalne manjine i Vlade Mađarske.

– Naši članovi, amateri, uređuju novi prostor. Tokom leta planiramo da završimo letnju scenu u dvorištu, dok su prostorije unutar zgrade namenjene radu sekcija. Tamo već radi sekcija veza, a u zgradu su unesene i nošnje folklornog ansambla.

U „Eđšegu“ se nadaju da će, već tokom leta, imati mogućnost da predstave svoje programe i na novoj letnjoj sceni, te da će i ovaj prostor postati živo središte kulture i zajedništva.

S. V. O.

 

tera-otvaranje

Svečanost otvaranja ovogodišnjeg, 44. Internacionalnog simpozijuma „Tera“ i Godišnje izložbe skulptura biće održana u subotu, 5. jula, u 20 sati, na platou ispred Galerije Centra za likovnu i primenjenu umetnost „Tera“.

Na izložbi će biti predstavljeni radovi nastali tokom prošlogodišnjeg simpozijuma, čiji su autori: Vesna Perunović i Božica Rađenović (Kanada/Srbija), Anamarija Šerban (Rumunija), Stiven Mas (Velika Britanija), i Milorad Stajčić i Srđan Arsić (Srbija).

Uz najavu otvaranja izložbe, objavljena su i imena umetnika koji će stvarati u okviru ovogodišnjeg saziva: srpsko-meksički umetnik Uroš Ušćebrka, Petar Barišić iz Hrvatske, Mihala Julinjova iz Slovačke, Ansi Taulu iz Finske, Dezmond Bret iz Velike Britanije i Milena Milosavljević iz Srbije.

Tradicionalno, skulpture nastale tokom prošlogodišnjeg simpozijuma zameniće one sa 42. saziva, održanog 2023. godine.

silistra-folklor-(1)

Gradonačelnik Mladen Bogdan u utorak, 1. jula,  zajedno sa članovima Kulturno- umetničkog društva „Mokrin“ boravio je u bratskom gradu Silistri u Bugarskoj. I ove godine predstavnici našeg grada deo su Međunarodnog festivala dečijeg folklora i plesa koji se održava 27. put.

-Svake godine u ovo vreme Kikinđani gostuju u Silistri. Važna nam je saradnja sa našim bratskim gradom, a ovo je još jedna prilika da pokažemo našu tradiciju, kulturu i zemlju. Posebno je to važno sada, kada imamo nemile događaje u Srbiji. Najvažnije je biti uz svoje meštane koji svoju zemlju predstavljaju na najbolji mogući način. Ovo je bila prilika da razgovaramo sa našim prijateljima i domaćinima o tome na koji način ćemo produbiti saradnju u narednom periodu.  Mokrinčani su svoje domaćine pozvali na svoj festival koji organizuju u oktobru i mi se nadamo da ćemo i mi imati priliku da uzvratimo gostoprimstvo i srdačnost sa kojima smo dočekani. I ovde se borimo za interese našeg grada, za razliku od onih koji su početkom nedelje pokazali da ih ne zanimaju institucije, ni odluke koje se donose za dobrobit svih i da njihov jedini cilj da se izazove haos i nasilje – istakao je gradonačelnik Bogdan.

Prisutne je pozdravio Stilijan Stojčev iz Silistre koje je, obraćajući se prisutnima, rekao da je ova manifestacija najveći festival igre u Bugarskoj.

-Dragi gosti dobro došli. Naša manifestacija ove godine okupila je oko 400 dece iz Rumunije, Turske, Severne Makedonije, Srbije i Bugarske i neka prijateljstva, koja se ovde, sklope ostanu zauvek u vašim srcima  – kazao je Stojčev.

Zajedno sa članovima KUD-a „Mokrin“ u Silistri je i predsednik Saveta Mesne zajednice Goran Ristić.

-Prvi put učestvujemo na ovoj međunarodnoj manifestaciji i ovo je prilika da se predstavimo i uspostavimo nova prijateljstva. Želimo da Silistra i Mokrin uspostave bolje odnose i očekujemo dobru saradnju u narednom periodu. Festival folklora završava se u četvrtak i siguran sam da će nas naša dečija folklorna grupa predstaviti u najboljem svetlu – dodao je Ristić.

A.Đ.

Melizmi

Na 29. Saboru izvornog narodnog pevanja, održanom u okviru „Vidovdanskih svečanosti“ na Rudniku, mlađa Ženska pevačka grupa „Melizmi“ osvojila je drugo mesto i zlatni pehar. Njihovo autentično izvođenje i nastup u banatskoj nošnji prepoznali su i publika i žiri, a posebno im imponuje što su plasirane odmah iza Muzičke škole „Mokranjac“ iz Beograda.

– Na poziv ljudi dobrog srca, predstavile smo naš Banat i ravnicu iz koje dolazimo. Ljubav prema izvornoj pesmi je put popločan verom i željom da taj izvor ne presahne – kazala je Biljana Mandić, osnivačica ŽPG „Melizmi“ i mentorka mlađoj pevačkoj grupi.

Devojke su nastupile sa pesmom „Zeleni se livada“, a publika ih je nagradila velikim aplauzom. Ženske i muške pevačke grupe takmičile su se u lepoti glasa, nošnji i scenskog nastupa. „Melizmi“ su iskoristile ovu priliku i da predstave muški deo svog sastava. Ivan Gavrilov nastupio je na guslama u revijalnom delu u Domu kulture „Vojislav Ilić“, pobravši ovacije i pohvale.

– Iako gusle nisu karakteristične za naš kraj, Ivan je želeo da skrene pažnju na to da svako od nas treba da neguje pesmu i veru naroda kojem pripada – istakla je Mandić.

Prva postava ŽPG „Melizmi“ nedavno je nastupila na Susretu veterana folklora u Jagodini, gde je, svojom posvećenošću i trudom, osvojila simpatije publike. Njihova misija ostaje ista – da od zaborava otrgnu izvornu pesmu i sačuvaju je za nove generacije.

S. V. O.

Attendite-Ohrid-1

Još jedan uspešan nastup zabeležio je Hor Kulturnog centra Kikinda „Attendite!“, ovog puta na prestižnom festivalu „Voices of Ohrid“. Po pozivu organizatora, horisti iz Kikinde sedmi put su nastupili u jednom od najakustičnijih prostora na svetu – u Crkvi Svete Sofije u Ohridu i izazvali oduševljenje publike.

Nastupi u Ohridu u istorijskom zdanju, inače zaštićenoj kulturnoj baštini UNESCO, već su postali tradicija, jer je Hor „Attendite!“ zbratimljen sa domaćim horom „Vox Lychnidos“. Pre tri godine hor iz Severne Makedonije bio je gost na kikindskom Međunarodnom festivalu horova „Melodianum“ – manifestaciji koju već pet godina organizuje Kulturni centar Kikinda.

– Festival „Voices of Ohrid“ je revijalnog karaktera i učešće je moguće samo po pozivu. Saradnja sa ohridskim horom započeta je već prve godine održavanja festivala i od tada traje bez prekida – istakla je prof. dr Biljana Jeremić, dirigentkinja hora „Attendite!“.

Impresije sa nastupa, kako navodi, uvek su iznad očekivanja.

– Prostor u kojem se i šapat čuje je neverovatan. Svako naše izvođenje u Svetoj Sofiji je posebno i drukčije od ostalih. Pored hora iz Niša, bili smo jedini predstavnici Srbije.

Ove godine, festival u Ohridu okupio je i horove iz Albanije, Turske i Severne Makedonije.

Horiste iz Kikinde već krajem jula očekuje novi nastup na međunarodnom revijalnom festivalu u Skoplju, takođe po pozivu, sada Akademskog hora „Mirče Acev“, koji je, takođe, učestvovao na horskom festivalu u našem gradu. Planirana su dva večernja nastupa u trajanju od po 20 minuta.

milan-ostric-(1)

Milan Oštrić, učenik trećeg razreda srednje Glazbene škole u Varaždinu, održao je koncert u Narodnom muzeju, a u organizaciji Osnovne muzičke škole „Slobodan Malbaški“. Na pitanje o svom poreklu, ističe da je iz Mokrina.

-Dok sam bio mali porodično smo se preselili u Sloveniju, u Kopar. Tamo sam i započeo svoje muzičko obrazovanje u Osnovnoj glazbenoj školi u Kopru, a potom sam nastavio u Murskoj Soboti. Moj izbor je bio klavir. Ovaj instrument me je oduvek privlačio i rešio sam da ga sviram najbolje što mogu – ističe Oštrić.

Poreklom Mokrinčanin, duboko je vezan za naš kraj.

-Za Kikindu me vežu lične i porodične niti. Ovaj koncert Kikindi za mene je ne, samo umetnički izazov, već i ispunjenje želje. Odmalena mi je bio san da se predstavim publici kojoj poreklom pripadam i ovo je moj rvi koncert u Vojvodini i sada, kada sam utkao svoj put, mogu svoju ljubav prema muzici da podelim sa vama – naveo je Milan Oštrić.

Tokom godina školovanja ostvario je zapažene rezultate tako da je osvojio prvu nagrada na takmičenju „Ivan Rijavec“ svirajući solo klavir, prva nagrada na „Primavera festivalu“ u Bijeljini kamerna muzika, dve prve nagrade i prvo mesto na 53. Županijskom takmičenju komornih sastava i mnoge druge.

Kako mu je kompletna rodbina u Mokrinu, Milan Oštrić, sa roditeljima, najčešće za Uskrs i Božić, provodi vreme u rodnom selu.

Sugrađanima se predstavio delima Betovena, Mocarta, Šuberta.

A.Đ.

rasa-popov-scena-(1)

Program u ovkiru Dana Raše Popova održaće se u četvrtak, 26. juna, u 17 časova u galeriji Doma kulture u Mokrinu, tribinom pod nazivom „Bio sam srećan konj“.

Glavni deo programa na bini počeće u 20 časova, a učesnici će biti: Ratomir Rale Damjanović, Jovo Čulić, Goran Novakov, Branimir Rosić, Gordana Stijačić, Zorica Despotov, Tode Nikoletić, Petra Todorić, Nađa Savić, Mia Stojšić, Jana Reljin, vrtić „Neven“ iz Mokrina, OŠ „Vasa Stajić“ iz Mokrina, Bubnjarska sekcija „Maus“, kao i učenici OŠ „Vuk Karadžić“ iz Kikinde.

U čast velikana ustanovljena je i nagrada „Raša Popov” za izuzetan doprinos stvaralaštvu za decu. Ove godine priznanje će biti dodeljeno Ratomiru Raletu Damjanoviću, književniku, profesoru, novinaru, recitatoru.