КУД Еђшег

c8b47af4-8292-405e-bbdd-4607dde7d94d

У КУД-у „Еђшег“ свечано су отворени 28. Сусрети аматерских позоришних ансамбала војвођанских Мађара. До 14. априла, до када траје покрајинска смотра, у позоришној сали биће одиграно 15 представа, након чега ће бити уручене награде стручног жирија и публике. Овом приликом Ференц Лепар, режисер, глумац и сарадник друштва, отворио је изложбу фотографија у холу адаптиране „Кошут сале“ на којој су представљено деценије рада свих секција „Еђшега“.

-Част нам је што смо четврти пут домаћини аматерских позоришних сусрета. Ова манифестација је изузетно значајна за нашу земљу. Сигурна сам да ћемо и овога пута бити добри домаћини и промовисати наш Град. Хвала локалној самоуправи која нас је подржала, али и Националном савету, Министарству културе, Заводу за културу војвођанских Мађара из Сенте, као и донаторима из Мађарске – истакла је председница КУД-а „Еђшег“ Рамона Тот.

Отварању су присуствовали градоначелник Никола Лукач, заменик Шандор Талпаи, чланица Градског већа Мелита Гомбар, али и чланови Националног савета мађарске националне мањине покрајински и републички посланици СВМ-а, као и глумачке групе које учествују на фестивалу.

-Бити домаћин овог фестивала је привилегија, али и одговорност. Циљ  смотре је неговање културе, традиције и мађарског језика. Ово је још један начин да покажемо богатство културне баштине Мађара који живе у нашој земљи. Представе су прилагођене различитим генерацијама, а учесници имају прилику да се боље упознају, успоставе сарадњу и размене искуства. За Кикинду је ово од посебног значаја јер смо мултикултурна и мултинационална средина  – додала је Мелита Гомбар.

Први је био наступ наступ домаћина односно глумачке групе „Јожеф Атила” са драмом „Химна” Ђерђа Швајда у режији Шандора Кираља. Наступају и глумачке аматерске трупе из Сајана, Тобе, Темерина, Мужље, Зрењанина, Бачке Тополе. Представе ће оцењивати жири у саставу Розалија Брешћански Борош, драматург суботичког позоришта, Тимеа Леринц, глумица сенћанског позоришта, и Жофиа Мађар, глумица суботичког позоришта.

А.Ђ.

420406135-988715463255695-5428728808520381327-n

У Кикинди ће се, од петка, 5. априла, у КУД „Еђшег“, одржати 28. Смотра аматерских мађарских позоришта Војводине. Ове године, кажу организатори, пријавило се 16 позоришних ансамбала, а манифестацију отварају домаћини са представом „Химна“, у режији Шандора Кираља.

Представе ће се играти свакодневно, у неколико термина, до недеље, 14. априла, када ће бити додељене награде стручног и жирија публике.

– До сада је увек било правило да се једне године Смотра одржава у Бачкој, а једне у Банату. Ми смо домаћини четврти пут. Пријавили су се ансамбли који су проценили да су, по квалитету, на нивоу Смотре. То су озбиљни ансамбли и представе које би могле да се играју и у професионалним позориштима. Последњих година се смањило занимање за позориште, и ковид је томе пуно допринео. На Смотри, сваке године, буде од 15 до 19 представа. Ове године је веома квалитетан фестивал, имаћемо одличне представе, неколико њих су у самом театарском врху – каже Шандор Кираљ, глумац и редитељ у „Еђшегу“.

О квалитету представа одлучиваће трочлани жири: Розалија Брешћански Борош, драматург у Народном позоришту у Суботици, Тимеа Леринц, Гумица у Сенћанском мађарском камерном позоришту и Жофиа Мађар, глумица у суботичком Народном позоришту. Између осталих, биће додељене и награде за најбољу  традиционалну и алтернативну представу, за сценски говор, а признање ће доделити и жири публике.

Некада се, каже Кираљ, додељују и награде у новим категоријама. Тако је, прошле године, на Фестивалу у Бачкој Тополи, кикиндска „Хиљадита ноћ“, осим за представу, режију (Шандор Кираљ) и споредну мушку улогу (Имре Томбац), понела и награду за представу која даје највише повода за размишљање.

Ученици ОШ „Фејеп Клара“ биће укључени у писање билтена Смотре, кажу у „Еђшегу“. Традиционално, награде су дела уметника с подручја места у којем се одржава манифестација. Улазак на све представе је бесплатан, а извођења неће имати превод.

Одржавање 28. Смотре аматерских мађарских позоришта Војводине подржали су Завод за културу војвођанских Мађара из Сенте и суботички Савет за културу војвођанских Мађара и Град Кикинда.

Програм Смотре:

– петак, 5. април, 18 сати: отварање 28. Смотре и представа Глумачког ансамбла „Јожеф Атила“, Кикинда – „Химна“, Швајда Ђерђа у режији Шандора Кираља;

– субота, 6. април, 16 сати: Глумачки ансамбл „Grund“, Палић – „Emily“, филмска адаптација; 20 сати: „Nepker“, Суботица – „Fabula Rasa“, Петефи Шандор – Витез Јанош;

– недеља, 7. април, 15.30: Новосадска институција за мађарску културу и уметност – „Дечаци Павлове улице“; 20 сати: Ансамбл „Gondolat-jel“, Кањижа – „Кућа Бернарде Албе“ – Ф. Г. Лорка;

– понедељак, 8. април, 16 сати: Дом Културе Бачка Топола – „Ћелава певачица“ – Ежен Јонеско; 20 сати: Аматерско позориште „Madach“, Зрењанин – „Бароница Лили“ – М. Ференц и Х. Јене;

– уторак, 9. април, 19 сати: Мађарско културно-уметничко друштво “Sirmai Karoly”, Темерин – „Португал“ – Egressy Zoltan;

– среда, 10. април, 18.30: „KEX“, Сента – „Двапут био, и нигде није“; 20.30: Мађарско културно-уметничко друштво „Ади Ендре“, Сајан – „Алкохол убија“ – Кери Ференц;

– четвртак, 11. април, 15 сати: Омладинска група „Сви свеци из Чонопље“ – „Рекли да је вила празна“ Хамори Иштван Петер; 17.30: Мађарско културно-уметничко друштво „Петефи Шандор“ из Тобе – „Сироти Фехервари“ – Ласло Миклош; 20 сати: Мађарско културно уметничко друштво „Sturcz Jožef“ из Купусине – „Жуто ждребе“- Csepreghy Ferenc и Sulhof Jožef;

– петак, 12. април, 15 сати: Мађарско културно-уметничко друштво из Палића – „Слике са једне планете“ – Frierich Dürrenmatt; 17.30 – Месна културно-просветна заједница Бездан – Глумачка група „Dr. Pfaff Mihalj“ – „Најбољи ослонац нам је шанк“ – Хамори Иштван Петер; 20 сати – Аматерско позориште „Мара“ из Бачке Тополе –  „Прекид програма“ – Сакоњи Карољ;

– субота, 13. април, 15 сати: изложба дечијих радова о позоришту; 15.10 – интерактивна радионица за децу

– недеља, 14. април, 18 сати – свечана додела награда; 19 сати – Сенћанско мађарско камерно позориште – „Шта је био са женом“ – А. П. Чехов – Чаба Киш .

С. В. О.

Edjseg-revolucija-(4)

Културно-уметничко друштво “Еђшег” данас је обележило годишњицу Мађарске револуције из 1848/49. године. Сваке године овог датума одаје се почаст храбрим људима који су се борили за независност и слободу мађарског народа, рекла је Ержебет Савановић, потпредседница КУД-а.

– Ово је један од најзначајнијих датума мађарског народа и он је постао симбол слободе, симбол борбе за очување националног идентитета. Уз пригодан програм одајемо почаст нашим храбрим револуционарима из1848. године и полажемо венац на спомен плочу посвећену најистакнутијем вођи револуције, Лајошу Кошуту. Мартовска омладина је 15. марта те давне 1848. године објавила у свом прогласу шта жели наш народ, а то је да ми желимо слободу, мир и слогу. Веома је интересантно да је, и после 176 година, актуелна ова порука јер је и данас  најдрагоценије живети у слободи, миру и слози – рекла је Ержебет Савановић.

Програм је почео свечаном мисом у Католичкој цркви Светог Фрање Асишког,  након чега је одржан рецитал у холу сале „Еђшега“, где се налази и спомен-плоча Лајошу Кошуту на коју су венце положили Шандор Талпаи, заменик председника Градског одбора Савеза војвођанских Мађара, потпредседница КУД-а и гост, Андраш Вано, градоначелник Галгахевиза, места у близини Будимпеште. Свечаности је присуствовала и Мелита Гомбар, чланица Градског већа.

У духу поштовања, желимо заједно да се сетимо оних који су се жртвовали за домовину, речено је на скупу.

400627312_3709076699374824_7056514567321996762_n

Свети Миклош ког верници Римокатоличке вероисповести прослављају 6. децембра празник је ком се деца највише обрадују. Микулаш, како га у народу зову и ове године неуморно је делио пакетиће доброј, али и неваљалој деци. Тако је било и у КУД-у „Еђшегу“ где је 150 деце од  годину дана до осмака из Кикинде и Мокрина добило залужени пакетић.

-Већ по традицији за децу је уприличена приредба о овом свецу коју су припремили њихови другари из ОШ „Фејеш Клара“. Представу је осмислила наставница Виолета Момић, а помоћ је пружио и режисер Шандор Кираљ. Очување даривања деце за Микулаш је важно јер нам помаже да чувамо традицију и културу мађарског народа – истакла је Петра Кираљ, председница кикиндског Омладинског форума СВМ-а.

Поред обавезних слаткиша, сва добра деца добила су орахе и воће, а за малишане који нису били послушни Микулаш припреми дрво, угаљ, шаргарепу и кромпир. Велику помоћ у припреми пакетића пружила су удружења жена, чланови КУД-а „Еђшег“, удружење просветних радника „Вера Пастор“ Покрајински секретаријат за образовање, прописе, управу и националне мањине омладински и женски форум СВМ.

И све малишане у Сајану на сам 6. децембар Микулаш награђује. Обичај установљен у овом селу је да Микулаш иде од куће до куће, разговара са децом и дели им пакетиће. Њега у овом походу прати Крампус, задужен за непослушну децу који на срећу никада нема пуно посла.

Према народном обичају, на дан Светог Миклоша деца треба да очисте ципеле и чизме јер, ако се Микулаш не појави лично, у тајности оставља поклоне у ципеле.

375237638_332303982525561_2964163531170843057_n

Kултурно уметничко друштво „Еђшег“ вечерас је било домаћин 7. Међународном сусрету хорова. Кикиндској публици представило се седам хорова из Новог Кнежевца, Нове Црње, Руског Села, Сајана, два кикиндска хора културно-уметничких друштава „Еђшег“ и „Сунчана јесен“, као и хор из Мађарске. Јудит Дукаи из града Шолтваркерта из Мађарске истиче да им је увек драго када дођу у Кикинду.

-Са члановима „Еђшега“ негујемо вишедеценијску сарадњу. Од самог почетка део смо сусрета хорова. Имамо цитрашки оркестар који броји више од 30 чланова, а у Кикинду је дошло њих девет. Хор „Еђшега“ сваке године у августу  узвраћа нам посету када организујемо Фестивал цитри – напоменула је Јудит Дакаи.

Манифестација је, као Сусрет банатских хорова, заживела пре девет година међутим када су се фестивалу прикључили гости из Мађарске прерастао је у Међународни фестивал хорова, појаснила је председница КУД-а „Еђшег“ Рамона Тот.

-Циљ је размена искустава, неговање традиционалне песме и музике, упознавање и размена искустава, али и промоција Кикинде. Ово је прилика да се упознамо са традицијом средина које нас окружују – истакла је Рамона Тот.

Међународни сусрет хорова подржала је Фондација „Бетлен Габор“ која је обезбедила и новац, 350.000 динара, за адаптацију хола друштва.

-Дуго година желимо да хол, кроз који се улази на сцену, преуредимо у салу успомена и сећања. Сада то можемо и да остваримо. Радови се почели и биће завршени до краја године, а у холу ће се налазити предмети, фотографије, новински чланици који ће представљати историјат нашег друштва – казала је Рамона Тот.

У „Еђшегу“ већ наредног месеца припремају ново окупљање када ће на сцени наступити „Младе звезде“. У новембру је позоришни фестивал „Сцена кратких прича“ када ће прилику да се представе добити млади глумци са кратким представама.

 

375010334_686714313318689_8562200357818406862_n

Културно уметничко друштво „Еђшег“ у суботу, 9. септембра,  биће домаћин 7. Међународном сусрету хорова. Програм почиње у 18 сати у сали друштва, а кикиндској публици представиће се седам хорова из Новог Кнежевца, Нове Црње, Руског Села, Сајана, два кикиндска хора културно-уметничких друштава „Еђшег“ и „Сунчана јесен“, као и хор из Мађарске.

Циљ манифестације је промоција нашег града,  традиционалних песама, упознавање и размена искустава. Улазак на сусрет хорова је бесплатан, а из КУД-а „Еђшег“ позивају суграђане да присуствују овом догађају.

363807141_6422878027767575_4320100484492077695_n

Иако је синоћ пала киша и онемогућила да чланови Културно-уметничког друштва „Еђшег“ наступе у дворишту Курије, на радост публике концерт није изостао. Одржан је на бини друштва, а гледаоци су имали прилику да уживају у програму свих секција које раде у оквиру „Еђшега“.

-У оквиру манифестације „Кикиндско лето“ сваке године Кикинђанима представимо део нашег богатог програма. Наша верна публика имала је прилику да види фолклорну групу, женски хор, младе, али и искусне чланове који су свирали на цимбалу, рецитаторе и чланове драмске секције – рекла је Рамона Тот, председница КУД-а „Еђшег“.

У септембру ово друштво биће домаћин седмом Међународном фестивалу хорова.

-Већ 9. септембра на нашој бини наступиће хорови из Војводине, Мађарске и Румуније. У новембру организујемо смотру кратких представа, а очекује нас и „Фестивал младих звезда“ – истакла је Рамона Тот.

„Еђшег“ има 150 чланова и циљ им је да очувају традицију и културу свог народа.

edjseg 1

Културно-уметничко друштво „Еђшег“ наступиће на Кикиндском лету у четвртак, 10. августа. У дворишту Курије концерт ће почети у 20 сати. У случају лошег времена, одржаће се у Народном позоришту. Улазак је бесплатан.

seosko pozoriste

Културно-уметничко друштво „Еђшег“, прошле недеље, угостило је „Сеоско позориште“. Глумачка дружина основана је пре 45 година и окупља професионалце из читаве Војводине, али и глумце који су још увек на Академији.

-Идеја водиља за оснивање „Сеоског позоришта“ била је да култура, односно представе буду доступне свима, па и домаћинствима која живе у малим селима или на салашима. Иако су се времена променила и сада је све доступно, ово позориште наставило је да ради и да окупља глумце који током лета, тракторима и бициклима, обилазе војвођанска места у којима играју представе на отвореном – истакла је Рамона Тот, председница КУД-а „Еђшег“.

Ове године на репертоару је комад под називом „Тражим пут“ у режији Ђерђа Херњака, а представа је одиграна у дворишту Основне школе „Фејеш Клара“ где је специјално за ову намену постављена бина.

-Како ове године обележавамо 200 година од рођења Петефи Шандора представа говори о делу живота овог песника. Глумци и редитељ представили су моменат када је Петефи Шандор био глумац у Мађарској – рекла је Рамона Тот.

До краја лета „Сеоско позориште“ посетиће 18 градова и општина и донети дашак прошлости у свако место које обиђу.

 

Edjseg izlozba 1

Више од хиљаду ручних радова врхунске израде изложено је у учионицама Основне школе „Фејеш Клара“ на 24. Међународној изложби рукотворина. Вредни радови дело су око 300 чланица из 52 мађарска удружења из читаве Војводине. Изложба је редовна, годишња активност Савеза љубитеља ручних радова Војводине са седиштем у Врбасу, а Кикинда је, ове године, домаћин први пут.

– Веома смо срећни што смо домаћини ове међународне изложбе. Осим изузетне технике израде, сваки предмет има и своју историју, причу и симболику, сваки је део мађарске традиције и културе. Значајно је и што се учесници друже и размењују знања, искуства и идеје. Својим радовима дају допринос развоју и очувању народне културне баштине – рекла је Мелита Гомбар, чланица Градског већа за националне мањине.

Домаћини манифестације су чланице Секције ручног рада „Виола“ КУД-а „Еђшег“.

– Радимо све што могу руке да створе – хеклање, штрикање, вез, столњаке, јастуке, мушеме, украсне и одевне предмете – каже Розалија Варга, председница Секције. – Окупљамо се сваке среде. Жао нам је што нам слабо долазе млади како бисмо могли да им пренесемо наше вештине.

Јулијана Шимон је стигла из Бачке Тополе. Донела је своје ручно бојене ткане тепихе које израђује у Секцији за одржавање мађарске традиције и етнографије. Она је и заменица председника Савеза љубитеља ручних радова Војводине.

– Ове године славимо 25 година постојања. Последњих година формирају се и дечије групе јер је наш задатак да обичаје предајемо на чување младим генерацијама. Организујемо и кампове за децу и за одрасле и размењујемо знања са удружењима из Мађарске. Сваке године у септембру Савез расписује конкурс за најбоље радове у очувању традиционалних рукотворина – каже Јулијана.

Жене које са пуно стрпљења и љубави израђују уметничке рукотворине уживају у заједничком раду и дружењу, каже Илонка Јовин, пензионерка из Кикинде,  чланица „Еђшега“.

– Сликам, хеклам, сад сам почела и да везем, то сам научила у Секцији – каже Илонка. – Свиђа ми се друштво, учланила сам се и у фолклорну и у певачку групу. Први пут сам на оваквој изложби и јако ми се све допада, већ сам видела неке радове и добила нове идеје.

Изложба рукотворина доступна је посетиоцима још данас и у суботу, од 13 до 17 сати. У недељу, на свечаности затварања која ће се одржати у КУД „Еђшег“, биће додељене дипломе учесницима, а Кикинда ће организацију догађаја за наредну годину предати удружењу из Чантавира.

Манифестацију народног стваралаштва подржали су Град, Мађарски национални савет и Покрајина.

error: Content is protected !!