Култура

epska-poezija-csu-(1)

Predavanje msr Milivoja Bajšanskog sa Filozofkog fakulteta u Novom Sadu pod nazivom „Portret junaka u epskoj usmenoj poeziji” organizovano je u Centru za stručno usavršavanje. Ovom prilikom bilo je reči o oblikovanju figure junaka u epskoj narodnoj književnosti: kako junak postaje jedinstvena pojava, individua u tradicionalnoj zajednici.

-Narodna književnost izučava se tokom osnovne i u prvim razredima srednje škole. Ono što sam primetio najpre kao učenik, a potom i student, ali i kao profesor i predavač na fakultetu, gradivo nije dobro interpretirano. Razlog je što se ne poznaje dobro literatura, kao ni tradicionalna kultura i učenici nisu najbolje upoznati sa tim šta predstavlja usmena književnost i kako se prožima u pore naše književnosti. Stoga putem ovih predavanja želim profesorima srpskog jezika da približim narodnu književnost i metodiku nastave – naveo je Bajšanski.

Oblikovanje skice junaka se koncentriše na elemente atribucije: ime, psihologizacija, uzrast, telesne karakteristike, odeća, oružje, verni pratilac, poreklo, društveni status i stanište junaka. Predavanjem su bile uključene pesme koje su obuhvaćene planom i programom predmeta srpski jezik za osnovnu i srednju školu, ali i najpoznatije pesme iz „Srpskih narodnih pjesama“ Vuka Karadžića – u cilju folklorističkog tumačenja usmene epike, ali i reinterpretacije novih naučnih saznanja iz oblasti proučavanja srpske epske narodne književnosti.

A.Đ.
.

djura-djukanov

Narodna biblioteka „Jovan Popović“ iz Kikinde raspisala je, dvadeset prvi put, nagradni literarni konkurs „Đura Đukanov“. Nagrada se, po propozicijama, dodeljuje za najbolju prvu zbirku priča autora mlađeg od trideset pet godina pisanu na srpskom jeziku, pod uslovom da rukopis prethodno nije bio objavljivan u celosti ili u delovima. Nagrada podrazumeva štampanje knjige džepnog formata, u tvrdom povezu i tiražu od 350 primeraka.

Rok za dostavljanje rukopisa je 30. jun 2025. godine. Rukopise je potrebno dostaviti isključivo u elektronskom formatu, na sledeću adresu: konkurs_djukanov@kibiblioteka.org.rs, s naznakom „Za literarni konkurs Đura Đukanov“.

Rukopisi moraju da budu potpisani punim imenom i prezimenom, te da sadrže informacije o godini rođenja, adresi stanovanja, broju telefona i mejl adresi; rukopisi koji ne sadrže sve neophodne podatke ili su poslati u neodgovarajućem formatu, neće biti uvršteni u konkurenciju.

U žiriju za dodelu nagrade „Đura Đukanov“ su Alen Bešić, Igor Cvijanović i Branislav Živanović.

Odluku o pobedniku žiri će doneti najkasnije 1. septembra 2025. godine.

Nagrada će laureatu biti zvanično uručena u Narodnoj biblioteci „Jovan Popović“ u Kikindi 19. januara 2026. godine, na dan rođenja Đure Đukanova, značajnog banatskog pisca, godinu dana po raspisivanju konkursa.

melodianum-2-dan-(3)

Drugo veče petog Međunoradnog festivala horova „Melodianum“ nastupili su gradski dečiji hor Kulturnog centra u Zrenjaninu, Akademski hor „Mirče Acev“ iz Skoplja, zatim gošće iz Slovačke, Hor devojčica „Young Voices” iz Bratislave, Muška vokalna grupa „Kanon“ iz Kragujevca, i domaćini, hor Kulturnog centra Kikinda „Atendite”.

Pored mnogobrojne publike koncertnoj večeri je prisustvovala i Marijana Mirkov, članica Gradskog veća.

-Festival horske muzike je još jedan dokaz da lokalna samouprava puno ulaže u kulturu. „Melodianum“ svake godine raste i razvija se i za mene je on praznik duše. Koz njehga slavimo muziku, umetnost i zajedništvo. Svi učesnici, iako su iz različtih zemalja, govore istim, horskim jezikom – navela je Marijana Mirkov.

Učestvuju horovi iz naše zemlje i iz Makedonije, Slovačke i Rumunije. Prve večeri nastupili su „Vračarski solisti“ iz Beograda otvorili su „Melodianum“, potom su se publici predstavili i članovi i Gradskog hora iz Bečeja, šabačkog „Prvog pevačkog društva 1905“ i hor Zapadnog univerziteta iz Temišvara. Sutra u 18 sati u Hramu Svetih Kozme i Damjana je koncert novobeogradskog Omladinskog hora Crkve Svetog Vasilija Ostroškog.

A.Đ.

dan-madajarske-kulture-(1)

Dan mađarske kulture obeležen je u Kulturno umetničkom društvu „Eđšeg“. Praznik se obeležava od 1989. godine, a povod je pomen na dan kada je pesnik Ferenc Kelčei 1823. završio rukopis kompozicije „Himna“, koja je kasnije postala nacionalna himna.

-Ova pesma je kamen temeljac koji govori o nama i našoj istoriji – istakao je Šandor Kiralj, reditelj. – „Himna“ je pesma koja govori o prošlosti i daje putokaze za sadašnjost i budućnost. Deo kulture smo nasledili i moramo je negovati, sačuvati i prenositi mladima. Sa druge strane i mi moramo da stvaramo kulturu jer će tako biti bogatija. Svi mi, koji živimo na ovo prostoru, imamo sreću jer smo deo multinacionalne i multikulturne sredine.

U prigodnom programu učestvovali su đaci Osnovne škole „Feješ Klara“ i glumci amateri iz „Eđšega“.

Značajan datum se obeležava kako u Mađarskoj, tako i u mađarskim zajednicama van matične zemlje. Zasluga Ferenca Kelčeija jeste u tome što je napisao stihove koji su pomirili rimokatolike i protestante u Mađarskoj, koji su pre 1823. godine imali zasebne himne.

A.Đ.

melodianum-peti-(4)

Međunarodni festival horova „Melodianum“ počeo je večeras u svečanoj sali Narodnog muzeja. Na petom festivalu u organizaciji Kulturnog centra u Kikindi i pod pokroviteljstvom lokalne samouprave i Pokrajinskog sekretarijata za za kulturu, javno informisanje i odnose s verskim zajednicama i „Vojvodina uživo“ učestvuju horovi iz naše zemlje i iz Makedonije, Slovačke i Rumunije.

„Vračarski solisti“ iz Beograda otvorili su „Melodianum“, potom su se publici predstavili i članovi i Gradskog hora iz Bečeja, šabačkog „Prvog pevačkog društva 1905“ i hor Zapadnog univerziteta iz Temišvara. Prvi put u Kikindi je ženski omladinski hor iz Slovačke.

-Videli smo znamenitosti Kikinde i mogu samo da konstatujem da je grad divan sa puno lokalne istorije. Sa nama je došlo 28 članova hora i predstavili smo se slovačkim nacionalnim kompozitorima, narodnim slovačkim pesmama, a pevali smo i numere kompozitora 20. veka. Otpevali smo i dela koja su napisali moje prijateljice Ana Kurekova i Marija Jašurdova, koja je napisala i slovački balet – saznali smo od Zuzane Birbakove, dirigentkinje iz Slovačke.

Univerzitetski hor „Mirče Acev“ iz Skoplja bio je apsolutni pobednik prvog „Melodianuma“.

-Sada smo tu i predstavili smo se uživo kikindskoj publici koja odlično poznaje horsku muziku – navela je Jasmina Georgevska Karo, dirigentkinja hora iz Makedonije. – Grad je divan, a naši domaćini su izuzetno gostoprimljivi. Prošle godine proslavili smo jubilej, 80 godina postojanja i rada. Izveli smo raznovrsni program od ozbiljne do popularne muzike pop rok
Odabir učesnika pripao je stručnom žiriju na čelu sa dr Biljanom Jeremić, dirigentkinjom hora „Atendite“.

-Horovi koji nastupaju, svako u svojim kategorijama: mešoviti, kamerni, ženski, muški, dečiji su najbolji su u okruženju. Prateći njihova dostignuća i nagrade koje su osvajali na takmičenjima na kojima su učestvovali, bili su kriterijumi za nastup u Kikindi. Dirigenti su imali slobodu da odaberu numere kojima će se predstaviti na „Melodianumu“ i zaista je veliko zadovoljstvo ugostiti sve ove vrsne horove koji će, sigurna sam, sugrađanima prirediti uživanje u muzici – dodala je dr Jeremić.

Nastupi će biti upriličeni i u subotu i nedelju od 18 sati, u sali Narodnog muzeja odnosno u Hramu Svetih Kozme i Damjana.

-Festival „Melodianum“ počeo je kada je sve stalo, što nas čini drugačijim od ostalih. Prve dve godine bio je onlajn, a ovo je treći put da imamo uživo nastupe. Koncept se vremenom menjao. Kada je bio onlajn bio je takmičarskog karaktera, a sada je revijalnog i svi koji su učesnici su i pobednici odnosno svi su nosioci zlatne plakete. Ove godine učestvuje deset horova i svaki je poseban na svoj način. Drago nam je što svake godine rastemo i nadamo se da ćemo i narednih godina ugostiti mnoštvo odličnih horova – rekao je v.d. direktor Kulturnog centra Marko Markovljev.

Drugog dana nastupaju Gradski dečiji hor Kulturnog centra u Zrenjaninu, Akademski hor „Mirče Acev“ iz Skoplja, zatim gošće iz Slovačke, Hor devojčica „Young Voices” iz Bratislave, Muška vokalna grupa „Kanon“ iz Kragujevca, i, na kraju večeri – domaćini, Hor Kulturnog centra Kikinda „Atendite” Trećeg dana je koncert novobeogradskog Omladinskog hora Crkve Svetog Vasilija Ostroškog.

A.Đ.

Melodianum Temisvar i Kralj Petar Prvi (2)

Još jedna svečanost horskog pevanja očekuje nas, od petka do nedelje, u organizaciji Kulturnog centra u Kikindi. Na petom Međunarodnom festivalu horova „Melodianum“ učestvovaće horovi iz naše zemlje i iz inostranstva, a nastupi će biti upriličeni od 18 sati, u sali Narodnog muzeja i u Hramu Svetih Kozme i Damjana.

Čast da otvori Festival pripala je Horu Zapadnog univerziteta iz Temišvara. Iste večeri, takođe u sali Muzeja, nastupiće i Gradski hor iz Bečeja, šabačko „Prvo pevačko društvo 1905“ i „Vračarski solisti“ iz Beograda.

Drugog dana, u subotu, u Narodnom muzeju publici će se predstaviti Gradski dečiji hor Kulturnog centra u Zrenjaninu, Akademski hor „Mirče Acev“ iz Skoplja, zatim gošće iz Slovačke, Hor devojčica „Young Voices” iz Bratislave, Muška vokalna grupa „Kanon“ iz Kragujevca, i, na kraju večeri – domaćini, Hor Kulturnog centra Kikinda “Attendite!”.

„Melodianum“ se završava u nedelju, u Hramu Svetih Kozme i Damjana, koncertom novobeogradskog Omladinskog hora Crkve Svetog Vasilija Ostroškog.

Međunarodni festival horova podržali su Grad Kikinda, Pokrajinski sekretarijat za kulturu, javno informisanje i odnose s verskim zajednicama i „Vojvodina uživo“.

S. V. O.

 

 

biblioteka

Članovi Narodne biblioteke „Jovan Popović“ imaju mogućnost da postanu korisnici elektronskog kataloga ove ustanove, što im omogućava da koriste mnogobrojne povoljnosti i onlajn usluge: uvid u trenutno pozajmljenu građu i rokove za vraćanje, mogućnost da sami onlajn putem produže rok vraćanja, da vide datum isteka članarine, knjige koje su do sada pročitali, imaju mogućnost ocenjivanja pročitanih knjiga i da naprave ličnu onlajn biblioteku – virtuelnu policu sa omiljenim knjigama koje su pročitali ili žele da pročitaju, kao i da rezervišu knjigu.

Na sajtu na kojem se nalazi elektronski katalog moguća je i pretraga po naslovu, autoru, ključnim rečima, izdavaču i godini izdavanja, dostupne su informacije o tome koliko primeraka ima, i u kojim ograncima. Tu su i pregled najčitanijih knjiga, preporuka stručne literature, preporuke odeljenja za odrasle, i preporuke novih knjiga.

Elektronski katalog članovi Biblioteke mogu da koriste besplatno, a registracija se obavlja uz pomoć bibliotekara. Svi ostali, koji još uvek nisu članovi Biblioteke, imaju mogućnost pretrage kataloga.

Kikindska biblioteka deo je Bibliotečkog informacionog sistema za podršku radu javnih, školskih, visokoškolskih i specijalizovanih biblioteka, BISIS-a, u kojem su umrežene 33 javne, 15 visokoškolskih, dve školske i 13 specijalizovanih biblioteka u Srbiji. Putem uzajamnog kataloga mogu se istovremeno pretražiti fondovi svih biblioteka u Sistemu.

Sajtu sa katalogom možete pristupiti na ovoj internet adresi.

S. V. O.

Gledam-vas-iz-Beca-(3)

Premijera muzejskog teatra Narodnog muzeja pod nazivom “Gledam vas iz Beča” obradovala je večeras brojnu publiku u Galeriji Nova, ponovo donoseći novu dimenziju kulturnog nasleđa kroz scensku umetnost. Ova monodrama, autorski rad Dragana Kiurskog, višeg muzejskog pedagoga, i Gordane Perunović Fijat, dugogodišnje saradnice Muzeja, deo je pratećeg programa izložbe “Okrug zlatnog lava” kojom se obeležava dva i po veka od dodele statusa distrikta žiteljima Velike Kikinde.

Priču vodi carica Marija Terezija, jedina žena vladarka u istoriji Habsburške monarhije, koja se obraća publici iz perspektive svog vremena i dela i osvetljava politički, ali i privatni život, i približava važne trenutke iz istorije ovog kraja.

– Kroz interpretaciju u prvom licu, ovaj muzejski teatar višedimenzionalno predstavlja nasleđe, ne samo kroz slike, nego i kroz multisenzorne elemente, muziku, ukuse i mirise – izjavio je Kiurski.

Publika je imala priliku i da sluša Hajdnovu muziku, popularnu u vreme Marije Terezije, i da degustira tradicionalne poslastice poput štrudle s jabukama i čaja s rumom. Ova kombinacija stvorila je autentičnu atmosferu i dodatno povezala prisutne sa epohom o kojoj govori predstava.

Gordana Perunović Fijat je, u ulozi carice, u sugestivnoj i emotivnoj izvedbi, oživela ovu fascinantnu ličnost, prikazujući je kao snažnu i odgovornu ženu s dozom humora i topline koja je razumela značaj lokalnog angažovanja u unapređenju zajednica.

– Mi je ovde vidimo kao stariju gospođu, veoma zadovoljnu svojim rezultatima, koja vrlo rado daje razne privilegije. Potrudila sam se da caricu, veoma zanimljivu istorijsku ličnost, prikažem kako najbolje znam. Ona je odgovorna i ozbiljna žena koja se smeje i šali da bi na taj način lakše podnela odgovornost. Monodrama se zove „Gledam vas iz Beča” jer je vrlo pažljivo posmatrala ovu teritoriju, bila je zainteresovana za ljude koji svoje poslove obavljaju sami, jer je činjenica da tamo gde ljudi mogu sami da utiču na svoje poslove, bolje i rade. Zato je i davala razne oblike autonomije i privilegije, pa su i Kikinđani dobili status distrikta – rekla je Gordana Perunović Fijat.

Tokom izvedbe, publika je saznala mnoge zanimljivosti o carici, uključujući i njeno zalaganje za otvaranje škola i zabrane veronauke u njima, zatim o projektu uređenja evropskih vodotokova i lični odnos prema porodici. Posebno je istaknut trenutak kada su „Moji Kikinđani, graničari, krupni ljudi u velikim čizmama i dolamama, sa šubarama i brcima,“ kako ih je opisala, stigli u Beč na dvor da izlože svoje primedbe na tekst privilegije koju je tek trebalo da dobiju.

Nova izvođenja monodrame planirana su za đake, ali i građanstvo, s obzirom na veliko interesovanje na premijernom izvođenju. Najnovija premijera muzejskog teatra nije samo umetnički događaj, već i podsećanje na važnost interpretacije istorije na načine koji povezuju generacije i inspirišu nove vidove kulturnog izražavanja.

S. V. O.

 

Pariz-Tera-(1)

Izložba „Likovni kontakt: francuske i srpske skulpture iz kolekcije Tera“ otvorena je u Kulturnom centru Srbije u Parizu.

Pariskoj publici izložene su skulpture An Rošet, Mrđana Bajića, Žozet Barbie, Alen L Burgok, Čedomira Vasića, Igora Antića, Olge Jančić, Florens Tor, Bernarda Rudigera, Tanje Ostojić, An Mersedes, Zlatka Glamočaka, Tatjane Stolpović, Mirjane Blagojev i Slobodana K. Bijeljca.

Na otvaraju su se prisutnima obratili direktorka Kulturnog centra Srbije Natali Beljanski, direktor Centra „Tera” Aleksandar Lipovan, i kustoskinja izložbe Tijana Toševski. Prisustvovali su i umetnici Igor Antić, An Mersedes, Slobodan K. Bijeljac, An Rošet i Bernard Rudiger kao i mnogi francuski i srpski kulturni radnici i umetnici.

Izložba “L’art contact” je od velike važnosti jer prikazuje skulpture u terakoti nastale u toku četiri decenije postojanja Internacionalnog simpozijuma skulpture u terakoti „Tera“ u Kikindi. Muzej „Tera“ danas ima kolekciju od preko 1.200 skulptura, što je najveća savremena kolekcija skulptura velikog formata u terakoti u svetu.

Sa posebnim naglaskom na dijalogu između francuske i srpske umetničke scene, izložba osvetljava značaj kulturne razmene i očuvanja umetničkog stvaralaštva u glini, ističući potencijal savremenog stvaralaštva kao moćne alatke za umrežavanje i interkulturalni dijalog. Postavka obuhvata dve celine – prezentaciju Centra „Tera” u podrumu kao i radove francuskih i srpskih umetnika koji su raspoređeni u prizemlju i na spratu SKC-a. Izložba je otvorena za posetioce do 7. februara.

(Foto: CLPU “Tera”)

Djura-Djukanov-(4)

Književna nagrada „Đura Đukanov“, osmišljena u znak sećanja na jednog od najznačajnijih banatskih pisaca, svečano je uručena Tijani Milenković iz Beograda za zbirku priča „Brm, brm“. Ceremonija dodele održana je večeras u Narodnoj biblioteci „Jovan Popović“ koja Nagradu  tradicionalno dodeljuje od 2005. godine, uoči 19. januara, dana rođenja ovog istaknutog pisca. Pravo da konkurišu imaju autori mlađi od 35 godina sa neobjavljenim rukopisima zbirki kratkih priča.

Prema rečima Dunje Brkin Trifunović, v. d. direktorke Biblioteke, ovo priznanje doprinosi očuvanju i širenju dela Đure Đukanova.

– Zahvaljujući objavljivanju sabranih dela Đure Đukanova, mladi autori sada već poznaju njegovo stvaralaštvo, što pokazuje da smo na dobrom putu da njegovo delo dobije širu publiku – rekla je v. d. direktorka.

O dobitniku je odlučivao žiri u sastavu Dragan Babić, Slađana Stamenković i Jovana Koprivica.

– Zbirka priča „Brm, brm“ izdvojila se zahvaljujući raznovrsnim temama i specifičnom humoru. Priče Tijane Milenković osvajaju crnim, gotovo tarantinovskim humorom, koji se smenjuje sa istančanim lirizmom. Lepo je da upravo nagrada sa imenom Đure Đukanova bude njihova ulaznica u svet književnosti jer je on ostao na margini književnost, iako je značajan pisac ne samo kratkih priča, već i romana – rekla je književna kritičarka iz Beograda, Jovana Koprivica.

Tijana Milenković, devetnaesta laureatkinja ove prestižne nagrade, završila je filmsku režiju. Izrazila je zadovoljstvo što joj je ukazana čast da primi priznanje sa imenom pisca koji joj je blizak po senzibilitetu.

– Pisanje je za mene počelo kao rad na scenariju, ali me je kratka priča privukla jer najviše podseća na filmsku scenu. Priče iz moje zbirke govore o događajima iz noćnog i dnevnog života, ispričanim u prvom licu – izjavila je Milenkovićeva.

Na svečanosti u Biblioteci govorili su i književnici Vladimir Arsenić i Srđan Srdić. Nagradu je uručila Marijana Mirkov, članica Gradskog veća, naglasivši važnost ovog događaja za grad.

– Velika je radost što odajemo počast Đuri Đukanovu i što podržavamo mlade stvaraoce. Pisci kroz svoja dela stvaraju svetove koji ostaju u nama, a kultura grada se time obogaćuje i osnažuje.

Ove godine, pristiglo je četrdesetak rukopisa, što je više od proseka, sa najviše prijava iz Vojvodine i iz Beograda.

S. V. O.