silistra

silistra-folklor-(1)

Градоначелник Младен Богдан у уторак, 1. јула,  заједно са члановима Културно- уметничког друштва „Мокрин“ боравио је у братском граду Силистри у Бугарској. И ове године представници нашег града део су Међународног фестивала дечијег фолклора и плеса који се одржава 27. пут.

-Сваке године у ово време Кикинђани гостују у Силистри. Важна нам је сарадња са нашим братским градом, а ово је још једна прилика да покажемо нашу традицију, културу и земљу. Посебно је то важно сада, када имамо немиле догађаје у Србији. Најважније је бити уз своје мештане који своју земљу представљају на најбољи могући начин. Ово је била прилика да разговарамо са нашим пријатељима и домаћинима о томе на који начин ћемо продубити сарадњу у наредном периоду.  Мокринчани су своје домаћине позвали на свој фестивал који организују у октобру и ми се надамо да ћемо и ми имати прилику да узвратимо гостопримство и срдачност са којима смо дочекани. И овде се боримо за интересе нашег града, за разлику од оних који су почетком недеље показали да их не занимају институције, ни одлуке које се доносе за добробит свих и да њихов једини циљ да се изазове хаос и насиље – истакао је градоначелник Богдан.

Присутне је поздравио Стилијан Стојчев из Силистре које је, обраћајући се присутнима, рекао да је ова манифестација највећи фестивал игре у Бугарској.

-Драги гости добро дошли. Наша манифестација ове године окупила је око 400 деце из Румуније, Турске, Северне Македоније, Србије и Бугарске и нека пријатељства, која се овде, склопе остану заувек у вашим срцима  – казао је Стојчев.

Заједно са члановима КУД-а „Мокрин“ у Силистри је и председник Савета Месне заједнице Горан Ристић.

-Први пут учествујемо на овој међународној манифестацији и ово је прилика да се представимо и успоставимо нова пријатељства. Желимо да Силистра и Мокрин успоставе боље односе и очекујемо добру сарадњу у наредном периоду. Фестивал фолклора завршава се у четвртак и сигуран сам да ће нас наша дечија фолклорна група представити у најбољем светлу – додао је Ристић.

А.Ђ.

silistra-poseta-(2)

Поводом Дана града Силистре, делегација локалне самоуправе коју су чинили Миодраг Булајић, посланик у Скупштини АПВ, Младен Богдан, председник Скупштине Града и Александар Аћимов, члан Градског већа задужен за спорт и омладину  посетила је братско место Бугарској. Представници кикиндске локалне самоуправе присуствовали  званичном пријему код градоначелника Александара Сабанова. Овом приликом одржана је Литургија у цркви Светог Петра и Павла, као и свечана седница Скупштине на којој су подељена градска признања заслужним појединцима. Све присутне поздравио је и Младен Богдан.

– Велика је част што сам имао прилику да се обратим представницима власти и институција, народним посланицима, одборницима. Наш домаћин изложио је план за наредни период, а представио је  и шта је урађено у протеклих 10 месеци његовог мандата. Драго нам је да наш братски град Силистра иде у правцу убрзаног развоја. Разговарали смо о проширeњу сарадње којом ћемо обухватити нове области како би се још више повезали, јер постоји заинтересованост са обе стране – рекао је Богдан.

Поред делегације из Кикинде свечаности су присуствовали и представници братских градова из Пољске, Румуније и Украјине.

Гости су имали прилику да обиђу знаменитости, да учествују на централној манифестацији и да присуствују ноћном базару. Младен Богдан, заједно са градоначелником Силистре и директорицом највеће основне школе „Иван Вазов” поздравио је основце приликом почетка нове школске године.

А.Ђ.

silistra-2

У бугарском граду Силистра одржан је 26. Међународни дечији фестивал фолклорних и плесних група под називом „Сутрашњи мир почиње данашњим пријатељством”, на којем су, поред домаћина и представника из Румуније, Украјине, Грузије и Пољске, учествовали и представници КУД-а „Марија Бурсаћ” из Банатског Великог Села, уз подршку Града Кикинде.

Они су многобројну публику одушевили изведбом сплета крајишких игара и песама и тако представили културу и обичаје свог завичаја. КУД из Банатског Великог Села подржао је својим присуством у име локалне самоуправе, Младен Богдан, председник Скупштине града.

Фестивал је почео свечаним дефилеом учесника улицама града. Три концертне вечери су биле на програму, а представници града су уприличили свечани пријем за све учеснике.

Градови Кикинда и Силистра су братски градови са дугогодишњом традицијом сарадње и добрих односа. Кикинди је ово било друго учешће на овом фестивалу који се одржава сваког лета.

gusle silistra

Дефилеом учесника, креативном радионицом и концертом почела традиционална, интернационална дечија манифестација у бугарском граду Силистри која ће трајати до 26. јула. Међу 320 деце, учесника 25. Међународног дечијег фестивала плеса „Сутрашњи мир почиње данашњим пријатељством” су и наши мали суграђани, чланови „Гусала”.

У најбољем светлу, представљају свој град и земљу.

– У Силистру је дошло 15 деце. Представљамо се играма из Баната, песмом из Косова и познатим играма из Груже. Деца су одушевљена, почели су да се друже са осталим учесницима, децом из Пољске, Кине, Румуније, Турске, Молдавије, Бугарске- наводи Драгослав Танацков из АДЗНМ „Гусле”.

Заменица градоначелника Марија Недјалкова нагласила је да фестивал датира из 1994. године те да су и ове године поносни домаћини малишана из бројних држава.

Силистра и Кикинда су братски градови који обострано настоје да продубе сарадњу, истакао је председник скупштине Младен Богдан који предводи делегацију Града Кикинде.

– Настављамо дугогодишњу сарадњу, коју смо протеклих месеци проширили учешћем на заједничким форумима у циљу успостављања сарадње и на другим пољима. И у наредном периоду, трудићемо се да са сваким братским градом развијамо што боље односе и изнађемо нове области за сарадњу. Главна порука овог фестивала су мир и сарадња- рекао је Богдан.

Делегација Кикинде позвала је своје домаћине у узвратну посету. Права прилика за то биће предстојећи Дани лудаје, указала је Јасмина Миланков из Туристичке организације.

– Жеља нам је да пријатељство подигнемо на виши ниво и да позовемо наше домаћине да нам буду  гости на Данима лудаје и представе се у Европском кутку. Потврдили су долазак, радујемо се наредном дружењу- додала је Миланков.

 

 

 

bogdan u silistri

Делегација града Кикинде предвођена председником Скупштине града Младеном Богданом посетила је братски град Силистру у Бугарској где је учествовала на Форуму о социјалној заштити. Том приликом, представљене су услуге и мере у области социјалне и дечије заштите, сличности и разлике у раду социјалних служби, а разговарано је и о начинима на које се може унапредити сарадња два града.

Поздраве гостима на уводном скупу упутили су председник општине Силистра др Јулијан Најденов, председница Општинског савета Силистре др Марија Димитрова и регионални гувернер Николај Неделчев.

Социјалну политику града Кикинде презентовали су Младен Богдан и стручњаци из кикиндског Центра за социјални рад. Делегација Кикинде обишла је и установе за домски смештај и пружање услуга социјалне заштите у Силистри.

Билатерални форум на тему размене искустава и примера добре праксе у сфери социјалне политике организован је од  25 до 28. априла.

error: Content is protected !!