June 1, 2026

Classic Layout

скола 3

Новине при упису првака: Враћа се рејонизација – ово је списак подручја по школама

Jelena Trifunović Децембер 23, 2023

У циљу постизања равномерне оптерећености и коришћења капацитета школа, дефинисана су подручја основних школа са којег се уписују ученици на територији града Кикинде, у складу са законом и тиме стварају услови за праведан упис ученика у основне школе на територији града Кикинде. Ово је наведено у Одлуци о одређивању подручја за упис деце у основне школе на територији Града Кикинде која је усвојена на протеклој седници Скупштине града, а примењиваће се од наредне школске године.

Ово су подручја по школама.

Подручје Основне школе „Жарко Зрењанин“ Кикинда, обухвата следеће улице: 1) Микронасеље, 2) Радничка, 3) Синђелићево сокаче, 4) Михајла Пупина, 5) Браће Татић од 94 до краја и од 101 до краја, 6) Угљеше Терзина од 71 до краја и од 56 до краја, 7) Јована Јовановића Змаја од 50 до краја и 57 до краја, 8) Милоша Остојина од 58 до краја и од 53 до краја, 9) Његошева од 55 до краја и од 58 до краја, 10) Тозе Марковића од 30 до краја и од 41 до краја, 11)Стевана Синђелића од 78 до краја и од 41 до краја, 12) Браће Суботички, 13) Партизанска, 14)Светосавска од 82 до краја и од 97 до краја, 15)Данила Косића, 16) Живка Богдана, 17) Благоја Страјнића, 18)Водице, 19) Иђошки пут, 20) Пут за пристаниште, 21) Башаидски друм, 22) Ивана Јакшића од 57 до краја и од 44 до краја, 23)Србобранска 72 до краја, 24) Марка Миљанова, 25)Стерије Поповића 118 до краја и 115 до краја, 26) Мике Антића, 27) Жарка Гавранова, 28) 1. маја 29) Церска, 30) Алексе Дундића, 31)Војислава Илића, 32) Уроша Предића, 33) Ђуре Оличкова, 34) Ивана Горана Ковачића, 35) Раде Трнића 130 до краја и 53 до краја, 36) Банатска, 37) Милошевачки пут, 38)Шумица, 39) Омладинска, 40) Цвијићева, 41) Банатска.

Подручје Основне школе „Свети Сава“ Кикинда, обухвата следеће улице: 1) Светосавска од 1 до 95 и од 2 до 80, 2) Немањина од 21 до краја и од 30 до краја, 3) Војводе Мишића од 71 до краја и од 70 до краја, 4) Николе Француског, 5) Албертова, 6) Кумановска од 53 до краја и од 46 до краја, 7) Краљевића Марка од 55 до краја и од 6 до краја, 8) Србобранска 1 до краја и од 2 до 70, 9) Жарка Зрењанина, 10) Ивана Јакшића од 1 до 55 и од 2 до 42, 11)Јована Стерије Поповић од 2 до 116 и од 1 до 113, 12)Сутјеска цела, 13) Гаврила Принципа, 14) Иве Андрића, 15) Ивана Горана Ковачића, 16) Раде Трнића, 17)Саве Липованова, 18) Милоша Црњанског, 19)Стевана Лакаи Гиге, 20)Војина Зиројевића, 21)Козарачка, 22)КишМихаља, 23)Јосиф Маринковић, 24) Бранка Ћопића, 25) Младен Стојановића, 26) Моравска, 27)Космајска, 28) Бошка Бухе 29) Бихаћка 30) Призренска, 31)Саве Ковачевића, 32) Фрушкогорска, 33) Новосадска, 34)Вељка Петровића, 35)Крфска, 36) Максима Горког..

Подручје Основне школе „Ђура Јакшић“ Кикинда, обухвата следеће улице: 1) Чанадска од бр.1 до краја и од бр. 2 до краја, 2) Душана Васиљев од бр.3 до краја и од бр.10 до краја, 3) Светозара Милетића од бр.1 до 185 и од бр.2 до 190, 4) Ђуре Јакшића од бр.1 до 133 и од бр.2 до 118, 5) Браће Богарошки од бр.1 до 115 и од бр.2 до 140, 6) Цара Душана од бр.1 до 131 и од бр.2 до 126, 7) Пере Сегединца од бр. 1 до 69 и од бр.2 до 84, 8) Стевана Сремца од бр.1 до 175 и од бр.2 до 84, 9) Милоша Остојина од бр.1 до 17 и од бр.2 до 22, 10) Његошева од бр.1 до 23 и од бр.2 до 18, 11) Тозе Марковић од бр.2 до 28 и од бр.1 до 39, 12)Синђелићева од бр.1 до 25 и од бр.2 до 72, 13) Иве Лоле Рибара од бр.34 до краја и од бр.39 до краја, 14)Вука Караџића од бр.42а до краја и од бр.49 до краја, 15) Угљеша Терзина од бр.1 до 27 и од бр.2 до 22, 16) Милоша Великог, 17)Шабачка, 18)Вашариште, 19) Марија Бурсаћ, 20) Мали Бедем, 21) Браће Опсенице, 22) 13. војвођанске бригаде, 23) Петровачка, 24)Јованке Липованов Даде, 25)Саве Текелије, 26) Браће Средојев, 27)Карађорђева од бр.19 до краја и од бр.26 до краја, 28) Николе Алексића, 29) Милана Петровића, 30) Пут за Руско Село, 31)Јована Јовановића Змаја од бр.1 до 15 и од бр.2 до 20, 32)Синђелићево сокаче.

Подручје Основне школе „Вук Караџић“ Кикинда, обухвата следеће улице: 1) Трг српских добровољаца од броја 2 до краја и од броја 1 до краја, 2) Генерала Драпшина од броја 1 до 119 и од броја 2 до 136, 3) Угљеше Терзина од броја 22 до 56 и од броја 19 до 51, 4) Ђоке Радака, 5) Ђуре Даничића, 6) Немањина од 1 до 19 и од броја 2 до 28, 7) Браће Татића од броја 2 до 92 и од броја 1 до 99, 8) Косовска, 9) Синђелићева од броја 25 до 39 и од броја 72 до 76, 10)Вука Караџића од броја 1 до 47 и од броја 2 до 42, 11)Јована Јовановића Змаја од броја 17 до 55 и од броја 22 до 48, 12) Милоша Остојина од броја 24 до 56 и од броја 19 до 51, 13) Његошева од броја 18 до 56 и од броја 25 до 51, 14)Војводе Путника од броја 1 до 51 и од броја 2 до 6, 15) Иве Лоле Рибара од броја 2 до 32 и од 1 до 37, 16) Масарикова, 17)Велики бедем

Подручје Основне школе „Јован Поповић“ Кикинда, обухвата следеће улице: 1) Краља Петра Првог, 2) Доситејева од бр.10 до краја и од бр.13 до краја, 3) Војводе Путника од бр.8 до карај и од бр.53 до краја, 4) Хајдук Вељкова од бр.60 до краја и од бр.61 до краја, 5) Генерала Драпшина од бр.121 до краја и од бр.138 до краја, 6) Светозара Милетића од бр.187 до краја и од бр.192 до краја, 7) Ђуре Јакшића од бр.120 до краја и од бр.135 до краја, 8) Браће Богарошки од бр.117 до краја и од бр.142 до краја, 9) Цара Душана од бр.133 до краја и од бр.128 до краја, 10) Пере Сегединца од бр.71 до краја и од бр.86 до краја, 11)Стевана Сремца од бр.177 до краја и од бр.86 до краја, 12) Бранка Радичевића од бр.2 до 10, 13)Карађорђева од бр.2 до 24 и од бр.1 до 17, 14)Душана Васиљева од бр. 1 до 3 и од бр.2 до 8, 15) Браће Лаковић, 16)Косте Бочарца, 17)Југовићева, 18)Југовићево сокаче, 19) Теремијски друм, 20)Виногради, 21)Стрелиште, 22)Стара кланица, 23) Наковачки друм, 24)Веселина Кљајића, 25)Косте Крнића, 26) Браће Арсенов, 27) Ослобођења 28) ЖНР, 29) Генерала Милутиновића 30) Николе Тесле, 31)Јована Поповића, 32) Николе Пашића, 33)Јаше Томића, 34)Семлачка, 35) Мокрински друм, 36) Теодора Илића- Чешљара.

Подручје Основне школе „Фејеш Клара“, Кикинда обухвата следеће улице: 1) Др Зорана Ђинђића од броја 1 до 11 и од броја 2 до 8, 2) Војводе Мишића од броја 1 до 69 и од броја 2 до 68, 3) Хајдук Вељкова од боја 2 до 58 и од броја 1 до 59, 4) Албертова од броја 1 до 43 и од броја 2 до 54, 5) Кумановска од броја 1 до 51 и од броја 2 до 44, 6) Краљевића Марка од броја 1 до 53 и од броја 2 до 4, 7) Бранка Радичевића од броја 1 до краја и од броја 10 до краја, 8) Доња Водоплавна, 9) Живице Докића, 10) Милутина Бојића, 11)Васе Стајића, 12) Горња Водплавна, 13) 6.октобра, 14) Пионирска, 15)Драгољуба Удицког, 16)Сувачарска, 17)Језеро, 18) Бранка Вујина, 19)Дистричка, 20) Фејеш Кларе, 21) Милана Сивчева 22)Слободанке Ациган, 23)Лазе Костића, 24)Димитрија Туцаковића, 25) Барска, 26) Нићифора Брандића, 27)Кинђа, 28) Брегалничка.

9ецеф6ф8-7436-4б97-9д99-3цбе036686ец

Хумаитарни плесни фестивал окупио 250 плесача

Aleksandra Djuran Децембер 23, 2023

Удружење спортског плеса „Денс Н Соул – Ритмик” организовало је пети хуманитарно плесни фестивал „КИ ДЕНС ФЕСТ”.  Ове године мали плесачи, осим за своје маме и тате, баке и деке и све остале који су у великом броју били да их подрже у Спортском центру „Језеро”, плесали су за Марка Линкина(13) који се већ шест година храбро бори са тумором лимфома.

-Захвални смо што има људи добре воље који желе да помогну Марку. Он је у реадмисији и стање са лимфомом се прати, али тренутно има компликације са бубрезима. Јануара га поново очекује болничко лечење како би се утврдило шта се дешава са бубрезима и ово вече нам свима пуно значи – истакла је Ана Марија Линкин која је хуманитарној вечери присуствовала са синовима Марком и Николом.

Осим домаћина кикиндској публици представили су се и спортски плесачи из Сомбора, Суботице, Београда, Новог Сада и Новог Кнежевца.

-Циљ нам је да промовишемо модерни плес, а на самом отварању угостили смо  хорић позоришта „Лане”. Као и сваког децембра и овога смо са нашом верном публиком којој смо приредили прелепо плесно вече. На сцени је било 250 плесача свих узраста од најмлађих до најстаријих  – навела  је Мирна Крнић из удружења „Денс Н Соул“ које има осам група плесача распоређених по категоријама од четири до 14 година .

У ранијем периоду на овој манифестацији сакупљала су се средства за помоћ Арсену Танацкову, Дечијем диспанзеру те су купљени инхалатор и два пулсна оксиметра, Петри Ђорђевић, Дамјану Петрову.

Подршку хуманитарној плесној вечери дала је и градска управа, а догађају је присуствовала чланица Градског већа Валентина Мицковски.

-Драго ми је што је велики број суграђана подржао „КИ ДЕНС ФЕСТ“ који и ове године има хуманитарну ноту. Ово је право доба године да покажемо солидарност, али и да се промовишу плес и љубав – рекла је Валентина Мицковски.

 

ц399а2д1-5670-4а31-б751-аае5а9ф47ц25

Премијером „Вециног новогодишњег колачића” глумци позоришта „Лане“ завршавају годину

Aleksandra Djuran Децембер 23, 2023

Глумци позоришта „Лане“ премијером завршавају ову годину. У недељу од 17 и од 19 сати биће изведена представа „Вецин новогодишњи колачић“ за коју је текст урадила Николина Стјепановић, док је режија колективна.

– Николина Стјепановић драматург је Српског народног позоришта и сарађујемо заједно на петој представи. Комад је логичан наставак представе „Новогодишњи украс“ коју смо премијерно извели пред крај прошле године. Ликови  су исти, а прича је проширена тако да ће наши мали ни велики гледаоци имати прилику да сазнају шта се  дешава када Веца вештица направи колачиће за патуљке, Деда Мраза, виле. Реч је о распеваној комедији и сигуран сам да ће наши гледаоци уживати – сазнајемо од Александра Малетина, директора позоришта „Лане“.

Глумци дечијег позоришта позивају своје другаре да буду са њима и 31. децембра. Најпре заказују дружење у 11.30 сати на Градском тргу где ће бити организован дочек дечије Нове године, а након тога од 14 часова у позоришту их очекује новогодишња журка.

 

411058812_737894238365961_6837418422614095121_н

Историјски архив наставио акцију „Књига на дар”: Посетили школе у Иђошу и Падеју

Jelena Trifunović Децембер 23, 2023
Историјски архив Кикинда наставио је акцију „Књига на дар”. Пошто је пролетос подељен контигент књига свим основним школама у Кикинди, акција је настављена даривањем школских библиотека по селима на територији Града Кикинде.
– Акција је започета обиласком ОШ „Миливој Оморац” у Иђошу. Пошто се територијална надлежност архива простире и над општинама Чока и Нови Кнежевац, акцију смо проширили и на школе на простору тих локалних самоуправа. Стога је даривана и библиотека ОШ „Серво Михаљ” у Падеју- каже Срђан Сивчев, директор Историјског архива Кикинда.
0фф8ф336-3це4-45цд-8е08-ец5ф3545фд49

Обележено 50 година од оснивања Кинолошког друштва Кикинда

Aleksandra Djuran Децембер 23, 2023

Доделом плакета и захвалница најзаслужнијим члановима и сарадницима Кинолошко друштво обележило је 50 година од оснивања. Кикиндско друштво најстарије је у Војводини и умногоме је утицало на кинологију у окружењу, истакао је овом приликом председника Милан Белић.

-Пре пет деценија 18. новембра у просторијама Основне школе „Фејеш Клара“ 19 ентузијаста формирало је Кинолошко друштво Кикинда. Од тада пуних 50 година радимо и опстајемо. Од првих  оснивача четворица су живи и то Милош Веселинов, Макса Кекез, Бора Кубурић и Војислав Белић. Од старијих је са нама и Михаљ Мумпер и до скоро је био активан у радној кинологији са службеним псима – сазнајемо од Белића.

Свечаности су присуствовали и представници Кинолошког савеза Србије председник Миломир Мариновић и секретар др Махмуд Ал Дагистани који су такође наградили најстарије и остале чланове за изузетан допринос и унапређење кинологије града. Кикинда је средина богата кинолошким успесима.

-Међу нама је и Мики Весков кинолог познат у свету, а уједно је и потпредседник друштва. До сада је одгајио више светских и европских првака расе немачки оштродлаки птичар, а успешан је и члан репрезентације у раду. Он је један од наших представника на међународним, европским и светским првенствима. Наши чланови заступљени су на свим манифестацијама у земљи и иностранству са завидним успесима. Имамо и десетак активних судија – сазнајемо од Милана Белића.

Друштво окупља између 70 и 80 чланова међу којима има и младих заинтересованих да науче више о псима и псећим расама.

-Циљеви друштва су да и даље организујемо кинолошке манифестације попут изложби и смотри, полагање испита, едукацију младих чланова и полагање судијских испита. На нама је да помогнемо нашим члановима да напредују  и да буду још бољи  – рекао је наш саговорник.

 

Расе паса које су најзаступљеније код наших одгајивача мењају се из године у годину. Некада су били актуелни амерички стафордски теријер, потом је наишао период добермана, али пас који је увек био заступљен је немачки овчар.

22.12. избор

Свечаност Спортског савеза Кикинде: Главна признања Џудо клубу, куглашици Команов и стрелцу Петрову

Dejan Panić Децембер 22, 2023

Спортски савез Кикинде прогласио је вечерас у Градској кући најбоље спортисте и колективе у одлазећој години. Након радног дела Годишње скупштине ССК, када су све одлуке донете једногласно, уручене су годишње награде, повеље, признања те више од 20 захвалница.

За најбољи спортски колектив у 2023. проглашен је Џудо клуб Партизан, најбоља је спортисткиња Нада Команов из Куглашког клуба Кика, а спортиста стрелац клуба с именом града Душко Петров.Тенисерка Ања Бајшански и рукометаш Лука Панић најперспективнији су спортисти, најуспешнији су тренери Тања Сили Лукић (карате) и Драган Грбић (стрељаштво), а у категорији спортиста с инвалидитетом награђени су Бранкица Мишков (роњење) и Владимир Тепавац (рукомет глувих и наглувих).

Повеље су завршиле у рукама Ронилачког клуба Орка, за рад с особама с инвалидитетом, ОФК Кикинде за рад с млађим категоријама, а истовремено је фудбалски колектив из Дистричке улице и најорганизованији клуб.

Награде насловљене као признање додељене су још Атлетском клубу Партизан и Женском одбојкашком клубу Кикинда. Јелена Чуданов, председница Спортског савеза Кикинде, напоменула је:

– Ово је нешто што сам годинама уназад желела да учиним, али с обзиром на корону и све што нас је задесило ово била права прилика. Имамо добре клубове, наши чланови су фантастични и што се тиче клубова и спортиста и био је тежак избор, а комисија је за ово годину тако одлучила и мислим да нису погрешили. Захвалнице које смо доделили односе се не само на ову годину већ за дугогодишњу успешну сарадњу. У 2024. години имаћемо сва дешавања из ове, али и доста нових пријатних изненађења.

Једна од награђених, Нада Команов, истакла је:

– Нисам се надала овој појединачној награди, а искрено говорећи, веровала сам да ће клуб у којем сам капитенка – Кика, добити награду као најбољи спортски колектив. У сваком случају, и ова моја појединачна награда прознање је за Кику као клуб и зато захваљујем Спортском савезу Кикинде.

519981_198172_ф-1024x683

Начелница општине Дрвар Душица Рунић поручила: Срби западно од Дрине никада се неће одрећи Србије!

Jelena Trifunović Децембер 22, 2023

Сваке наредне изборе победа политике Александра Вучића биће убедљивија, а њихов пораз све већи јер без обзира на све, Срби су паметан народ који зна изабрати – нагласила је Рунићева

Начелница општине Дрвар Душица Рунић изјавила је за Срну да се Срби западно од Дрине никада неће одрећи Србије која им је деведесетих година прошлог века дала могућност да створе нови дом, бесплатно школовање и здравство.

Рунићева је истакла да се Срби западно од Дрине радују напретку Србије.
– Можемо имати држављанства свих држава света, али би се држављанства Србије последњег одрекли без обзира где живимо. Сваким даном се радујемо напретку Србије под руководством Александра Вучића и осећамо је својом више него они који живе тамо и који у свет шаљу најгору слику Србије и српског народа – додала је Рунићева.

Она је рекла да представници прозападне опозиције у Србији могу да протестују колико хоће.

– Сваке наредне изборе победа политике Александра Вучића биће убедљивија, а њихов пораз све већи јер без обзира на све, Срби су паметан народ који зна изабрати – нагласила је Рунићева.

ртрс/24седам

Фото: РТРС

403621592_1059652421824408_3251171178296395024_н

Санитетска возила и вредна медицинска опрема Хитној служби у оквиру прекограничног пројекта

Aleksandra Djuran Децембер 22, 2023

У оквиру прекограничног ИПА пројекта Румунија – Србија, „Банат 112” Служби за хитну медицинску помоћ испоручена су санитетска возила и медицинска и друга опрема. Пројекат  који је  реализован са општином Жомбољ приводи се крају. Постигнути су задати циљеви који су се односили на унапређење техничких капацитета служби Хитне помоћи у оба града и ширење знања и вештина из ове области код младих са обе стране границе, истакао је Саша Танацков, члан Градског већа. Ово је уједно и последњи пројекат из циклуса 2014. – 2020. године.

 

-За возила са комплетном опремом издвојено је више од 225.000 евра, док је вредност преостале опреме, неопходне за функционисање Службе за хитну медицинску помоћ, преко 97.000 евра. Овим пројектом Кикинди је припало 349.000 евра, а његова укупна вредност 768.000 евра  и та свота подељена је на наш град и општину Жомбољ – прецизирао је Саша Танацков.

Хитна служба добила је три санитетска возила и опрему  за амбуланту коју никада нису имали. Ово је највеће улагање у поменуту службу од када постоји, рекао је начелник др Милош Бајић.

-Успели смо да унапредимо два сегмента нашег деловања рад на терену и амбулантне прегледе. Од три санитета два су комплетно опремљена, а трећи је обезбеђен за превоз пацијената из Кикинде ка већим центрима у Београду и Новом Саду. Осим опреме за имобилизацију и стабилизацију, у возилима су најсавременији апарати попут дефибрилатора, респиратора, аспиратора, ЕКГ апарати неопходни за животно угрожене пацијенте. Они ће служити збрињавање ургентних пацијената на територији Града – казао је др Бајић.

Амбуланта је, поред наведених медицинских апарата, сада опремљена опремом које до сада није било.

-Сада имамо апарат под називом „лукас“ који служи за механичку компресију грудног коша који се користи за масажу грудног коша. Као новину у раду увешћемо ултразвук и након обуке наши запослени моћи ће да препознају неургентнија стања са којима се сусрећемо. Набавили смо и такозвану лутку односно „фантома“ са софтвером који ће нам омогућити континуирану едукацију и обуку запослених како би што боље и ефикасније радили. Купљен је и нови монитор за праћења срчаног ритма, апарт за неинванзивну вентилацију за пацијенте са проблемима у дисању, а сви запослени у служби добили су нове униформе – додао је др Милош Бајић.

У Хитној служби запослен је 41 радник од којих је десет лекара, 16 медицинских техничара и остало су возачи. Годишње ова служба збрине око 10.000 пацијената од чега су две трећине интервенција на терену, а остало је у амбуланти.

Читав циклус пројеката реализованих у претходном периоду био је најуспешнији од када локална самоуправа конкурише за прекограничне пројекте. Њихова вредност је већа од три милиона евра и поред медицинске опреме, обухватили су и ванредне ситуације, али и реконструкцију граничног прелаза Наково-Лунга са бициклистичком стазом, видео надзором, расветом.

-Аплицирали смо за нове пројекте. Иако је конкуренција велика очекујемо да ће наши пројекти бити одобрени за финансирање – напоменуо је Танацков.

водовод

У понедељак испирање водоводне мреже на Винцаиду

Aleksandra Djuran Децембер 22, 2023

У понедељак, 25. децембра у преподневним часовима радници ЈП „Кикинда” испираће водоводну мрежу на Винцаиду. То може довести до краткотрајног замућења воде, а екипе ЈП „Кикинда” ће се потрудити да радове обаве у што краћем року.

За све додатне информације потрошачима су на располагању бројеви позивног центра  422-760 и 062/8844888

пакетици-студенти

Студенти Високе школе обрадовали пакетићима ђаке ОШ „6. октобру”

Aleksandra Djuran Децембер 22, 2023

Након што су недавно обрадовали децу на Дечијем одељењу Болнице, студенти Високе школе струковних студија за образовање васпитача уручили су ученицима Основне школе „6. октобар“ новогодишње поклоне прикупљене у акцији „Хумани пакетић“. Иницијативу је покренуо студентски парламент, а прикључили су се професори и ученици, али и донатори, истакла је председница парламента Уна Родић.

-Одзив је био одличан и успели смо да направимо стотинак пакетића. Део смо донирали деци која се налазе на Дечијем одељењу, а део ученицима школе „6. октобар“. Међу донаторима се нашла и фирма за производњу чарапа из Зрењанина тако да је свако дете добило чарапе – рекла је Уна Родић и напоменула да су осим слаткиша донирали и одећу и играчке.

Студенти прве и друге године у уторак ће, поводом празника, у амфитеатру школе одиграти представу „Пепљуга“ којој могу да присуствују сви суграђани.

Срђан Стојановић, директор школе „6. октобар“ захвалио је студентима у име ученика и напоменуо да се сваке године труде да деца осете радост Нове године и Божића јер се у ово доба године велики број људи доброг срца сети школе и поклони ученицима пакетиће, одећу, играчке.

-Ово је одлична прилика да се студенти упознају са нашим ученицима, али и да виде како је код нас организована настава. Разговарали смо и о сарадњи како би се будући васпитачи боље упознали са начином на који радимо јер је све више деце са комбинованим тежим сметњама. Студентима смо поклонили новогодишње украсе које су израдили запослени и ученици  – казао је Срђан Стојановић и додао да и суграђани могу да купе украсе на Новогодишњем базару у центру Града.

Ове школске године уписана су 43 ђака. Школа организује и додатну подршку ученицима и деци са сметњама у развоју у оквиру које је укључено седамдесеторо деце.