razmena

ucenici-iz-albanije-3

Ученици и професори из Берата у Албанији боравили су почетком месеца у Кикинди, у оквиру међународног пројекта размене „Superschools“, који реализује Регионална канцеларија за сарадњу младих уз подршку Европске уније и Владе Немачке. Гости су у Кикинду стигли 30. марта увече, а након пет дана испуњених активностима, вратили су се кући.

Како истиче Вања Томашев, професор стручних предмета у ССШ „Милош Црњански“, ово је трећи пут да школа учествује у „Superschools“ пројекту, а сарадња са школама из Албаније наставља се из године у годину.

– У овом циклусу били смо партнери са гимназијом из Берата. У децембру је 15 наших ученика са двоје професора боравило код њих, а сада су они узвратили посету. Током боравка у Кикинди имали су радионице на тему мултикултуралности, мира и упознавања различитих култура, као и обилазак града – Народног музеја, „Тера“, „Мокрин хауса“ – уз време за дружење и забаву – наводи Томашев.

Посебан утисак на госте оставила је радионица у „Тера“ атељеу, где су имали прилику да израђују фигуре од глине, док су у Народном музеју са пажњом слушали причу о мамутици Кики.

Иако временске прилике нису биле наклоњене, размена је, како истичу организатори, протекла веома успешно.

– Ученици су били одушевљени. Кикинда је прилично другачија од Берата, који је приморски град, али су се веома брзо уклопили. Растанак је био емотиван, било им је жао што одлазе – додаје Томашев.

Посебна вредност овог пројекта је што је у потпуности бесплатан за ученике, што омогућава да и они који иначе не би имали прилику да путују стекну овакво искуство.

Да су разлике мање него што се чини, потврђују и сами ученици. Миња Балинт, ученица друге године смера архитектонски техничар, која је у децембру боравила у Албанији, сада је била у улози домаћина.

– Приметили смо да другачије гледамо на школу и живот од наших другара из Албаније, да нам се разликују навике и храна, али смо се упркос томе лепо уклопили и заиста уживали – каже она.

Ученици су, додаје, већ током претходне посете остали у контакту преко друштвених мрежа, па је овај сусрет био наставак започетих пријатељстава.

– И тамо и овде смо имали опроштајне журке које су биле и веселе и емотивне. Сигурно ћу остати у контакту са новим пријатељима – истиче Миња, уз поруку да би свима препоручила да се пријаве за овакву размену.

Пројекат је овим циклусом завршен, а завршна конференција биће одржана у мају на Златибору, где ће представници школе изнети утиске. У ССШ „Милош Црњански“ већ планирају пријаву за нови круг, са надом да ће ученици поново добити прилику да кроз путовања, дружење и заједнички рад граде мостове међу младима региона.

Т. Д.

Iva-Plemic-1

Одлука да напусти родни град и школску годину проведе у иностранству за Иву Племић, гимназијалку из Кикинде, била је, како сама каже, „једна од најважнијих и најхрабријих одлука у животу“. Захваљујући програму интеркултуралне размене организације AFS, она од септембра 2025. године живи у Француској, у предграђу Лиона, где похађа гимназију и стиче искуства која, како истиче, мењају њен поглед на свет.

-Рођена сам и одрасла у малом граду, што ме је одувек подстицало да упознам више света и изађем из своје зоне комфора – каже Ива за наш лист. Француску је изабрала због културе, историје и језика, али и због породице која тамо живи. Припреме за размену трајале су месецима, али, како каже, „ништа не може у потпуности да припреми човека за живот у другој земљи“.

Почетак боравка био је испуњен узбуђењем и новинама, али временом су се јавили изазови.

-Како време пролази, постаје све теже због удаљености од породице, пријатеља и менталитета уз који сам одрасла – наводи она. Француски менталитет описује као дистанциранији, а културне разлике приметне су и у исхрани.

-Једе се мање меса него код нас, али су десерти заиста одлични – додаје.

Најемотивнији тренутак до сада био је током божићних празника.

-Провођење празника са породицом, али не са својом, било је веома тешко – признаје Ива. За празничном трпезом окусила је и традиционалне специјалитете, попут пужева и живих шкољки, што описује као искуство које неће заборавити.

Живот у француској породици дао јој је својеврстан осећај припадности. Посебно се зближила са „host“ мајком Жули и њеном децом, са којима дели радозналост према другим културама. Заједничко учење клавира постало је симбол нових веза и топлине.

-Тај заједнички тренутак музике пружио ми је осећај припадности и нову вештину коју ћу понети са собом – каже она.

Ива похађа гимназију „Кондорсе“ у Сен Присту, где јој велику подршку пружа разредни старешина и професорка француског језика Едит Англеро. Уз њену помоћ брзо је напредовала у језику и прилагођавању новом школском систему, који се значајно разликује од српског.

-Школски дан траје и до десет сати, а ученици имају индивидуалне распореде и мало времена за дружење током недеље – објашњава Ива.

Упркос томе, стекла је блиске пријатељице које јој помажу у учењу и свакодневици. Неке од њих су почеле да уче српски језик, док она све сигурније говори француски.

-За пет месеци научила сам да готово у потпуности користим француски у свакодневној комуникацији – истиче са поносом.

Поред наставе, укључила се у драмску секцију школе. Иако је на почетку добила значајну улогу, због обавеза је наставила рад иза сцене, бавећи се костимографијом, сценографијом и израдом постера. То искуство помогло јој је да се осети корисно и укључено у школски живот.

Размена је донела и нову свест о сопственом идентитету.

-Схватила сам да не само да ја упознајем Француску, већ и Француској представљам Србију – наглашава она, додајући да је упознала вршњаке из бројних земаља и изградила пријатељства која премашују границе.

Иако је Француска развијена земља, поједини аспекти друштва били су јој изненађујући. У школама, на пример, није дозвољено истицање верских обележја, па не може да носи крстић на ланчићу. Та правила су јој у почетку била тешка за разумевање, али су део система на који се прилагодила.

Живот далеко од куће, каже, значајно је допринео њеном сазревању.

-Учи ме да будем зрелија, самосталнија и да се снађем у непознатом – дели са нама Ива. Подршка породице и пријатеља из Србије даје јој снагу да истраје и из искуства изађе јача.

Размена у Француској није увек лака, али је, како поручује, непроцењиво искуство.

-Препоручила бих годину на размени свакоме ко се боји – ко се боји да упозна себе или верује да је свет већи од онога што нам је до сада приказано – поручује Ива.

У Француску је стигла 5. септембра 2025. године, а повратак у Србију планира почетком летњег распуста. До тада, ова храбра Кикинђанка наставља да гради мостове између култура — и да свет гледа ширим, отворенијим очима.

Т. Д.

 

sss-albanija

Средња стручна школа „Милош Црњански“, другу годину заредом, домаћин је гимназијалцима из Љеша из Албаније у оквиру програма „Супершколе“ који спроводи Регионална канцеларија за сарадњу младих. Тема пројекта била је „Изградња мира и јачање миран на Балкану“.

Након што су Кикинђани боравили у Гимназији „Хидајет Љежа“ и упознали се са културом, историјским знаменитостима, начином живота, школским програмом у Љешу, добили су прилику да у протеклих седам дана узврате гостопримство за 15 ученика и две професорке који су боравили у нашем граду.

Меги Хоџа има 16 година и први пут је боравила у Кикинди.

-Први пут сам део пројекта RYCO и драго ми је што сам боравила у вашем граду. За мене је ово велико искуство којег ћу се сећати читавог живота. Највећи утисак на мене је оставио Мокрин хаус и људи које сам тамо упознала. Боравили смо и у Атељеу „Тера“, а посетили смо и Музеј одакле као успомену носим скулптуру у глини. Мамутица Кика је огромна, нисам ни сањала да ћу видети реплику животиње која је некада давно настањивала нашу планету – сазнајемо од Меги.

Нашу средину описала је као мирну и гостољубиву.

-Кикинда је пуно мирнија од Љеше и то је на мене оставило позитиван утисак. Има пуно знаменитости које ми се допадају. Међу нама, младима има пуно сличности и лако смо пронашли заједнички језик – каже млада Албанка.

Разговор са нама завршила је на српском језику који се потрудила да научи са реченицом:
-Јако сам срећна што сам дошла.

И њена домаћица петнаестогодишња Николина Пап, има само речи хвале о Љеши коју су Кикинђани посетили пре три недеље друге и уче о другим локалним заједницама.

-Сам пројекат је интересантан и омогућио ми је да упознам нове пријатеље. У Албанији смо посетили замак, море и плажу. Обишли смо Љеш и околна места и утисци су такви да имам жељу поново да посетим ову земљу – навела Николина.

Програм су подржале владе Албаније, Србије, Црне Горе, Северне Македоније и Босне и Херцеговине, додао је Вања Томашев, професор ССШ „Милош Црњански.

– Циљеви пројекта су помирење, разбијање предрасуда и зближавање народа на западном Балкану и ми смо их у потпуности испунили. Како смо прошле године били презадовољни сарадњом са Гимназијом „Хидајет Љежа“, поново смо их одбрали за партнера. Повезивање младих, сигуран сам да ће се пуно допринети миру на западном Балкану – закључио је Томашев.

Током размена организовано је мноштво активности, радионица, посета.

 

А.Ђ.